suet pudding no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para suet pudding no dicionário inglês»francês

suet pudding SUBST Brit

suet pudding

gâteau m à la graisse de rognon

Traduções para suet pudding no dicionário inglês»francês

suet [Brit ˈs(j)uːɪt, americ ˈsuət] SUBST

suet

graisse f de rognon de bœuf

pudding [Brit ˈpʊdɪŋ, americ ˈpʊdɪŋ] SUBST

1. pudding (cooked sweet dish):

pudding

pudding m

pudding

pouding m

chocolate/bread-and-butter pudding

pudding au chocolat/de pain

apple pudding

gâteau m aux pommes

2. pudding Brit (dessert):

pudding

dessert m

what's for pudding?

qu'est-ce qu'il y a pour le dessert?

3. pudding (cooked savoury dish):

pudding

pudding m

steak-and-kidney pudding

pain m de viande au bœuf et aux rognons

4. pudding Brit (sausage):

black/white pudding

boudin m noir/blanc

5. pudding pej:

pudding (fat person)

patapouf coloq

pudding mf (slow person)

empoté /-e coloq

m/f the proof of the pudding is in the eating prov

la qualité se révèle à l'usage

suet pudding no Dicionário PONS

Traduções para suet pudding no dicionário inglês»francês

suet [ˈsu:ɪt] SUBST no pl

suet

graisse f de rognon

pudding [ˈpʊdɪŋ] SUBST

1. pudding (steamed dish):

pudding

pudding m

2. pudding Brit (sweet course):

pudding

dessert m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most of the time prisoners were given stale hard bread, inedible suet pudding and gruel.

www.express.co.uk

Tipsy cake was definitely top of my desserts, ahead of the chocolate bar, lemon suet pudding and rhubarb effort.

londonist.com

We need something hot that will stick to our ribs like suet pudding.

londonist.com

Her response was as stodgy as the most unyielding of suet puddings.

www.dailymail.co.uk

He's a riddle wrapped in a mystery concealed in a suet pudding.

www.telegraph.co.uk

Also, little steamed suet puddings are great.

www.independent.ie

The gentleness, the hypocrisy, the thoughtlessness, the reverence for law and the hatred of uniforms will remain, along with the suet puddings and the misty skies.

en.wikipedia.org

The suet pudding is of great antiquity.

en.wikipedia.org

A boiled suet pudding would serve equally well as a symbol of passionless purity and serenity of soul.

en.wikipedia.org