spikes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para spikes no dicionário inglês»francês

I.spike [Brit spʌɪk, americ spaɪk] SUBST

1. spike (pointed object):

spike

pointe f

2. spike DESP (on shoe):

spike

pointe f

a set of spikes

un jeu de pointes

3. spike BOT:

spike (of flower)

hampe f

spike (of corn)

épi m

4. spike FÍS:

spike (variation)

pointe f de courant

spike (on graph)

pointe f

5. spike DESP (in volleyball):

spike

smash m

6. spike ZOOL (antler):

spike

dague f

II.spikes SUBST

spikes subst pl DESP:

spikes

chaussures fpl à pointes

III.spike [Brit spʌɪk, americ spaɪk] VERBO trans

1. spike (pierce):

spike person, meat

embrocher

2. spike (add alcohol to) coloq:

spike drink

corser (with de)

3. spike JORNAL (reject):

spike story

mettre [qc] au panier

4. spike DESP (in volleyball):

to spike the ball

faire un smash

5. spike (thwart):

spike scheme

contrecarrer

spike rumour

étouffer

IV.spike [Brit spʌɪk, americ spaɪk] VERBO intr DESP

spike (in volleyball)

smasher

V.spike [Brit spʌɪk, americ spaɪk]

to spike sb's guns

déjouer les plans de qn

to hang up one's spikes coloq sportsman:

se retirer

spike lavender SUBST

spike lavender

lavande f aspic

spike heel SUBST

spike heel

talon m aiguille

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bristle with spikes, arms, pins, problems

être hérissé de

ferocious dagger, spike

redoutable

Traduções para spikes no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dague

spike

épissoir

fid, marline spike

épi (de fleur)

spike

pointe (de grille)

spike

un casque à pointe

a helmet with a spike

(chaussures à) pointes

spikes

courir avec des pointes

to run in spikes

piquant (de barbelés)

spike, barb

spikes no Dicionário PONS

Traduções para spikes no dicionário inglês»francês

I.spike [spaɪk] SUBST

1. spike (pointed object):

spike

pointe f

2. spike (cleat on shoes):

spike

crampon m

3. spike pl (running shoes):

spike

pointes fpl

4. spike pl americ → stiletto heels

II.spike [spaɪk] VERBO trans

1. spike (step on with spikes):

spike

transpercer

2. spike coloq (stop):

spike

stopper

3. spike (add alcohol):

spike

relever

Expressões:

to spike sb's guns coloq

désarmer qn

Veja também: stiletto heels

stiletto heels SUBST

stiletto heels

talons mpl aiguilles

Traduções para spikes no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chaussures à crampons (d'athlète)

spikes

dague d'un cerf

spike

hérisser qc de qc

to spike sth with sth

pointe

spike

spikes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to spike sb's guns coloq

désarmer qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This outputs as a trace with information on membrane resting potential, postsynaptic potentials and spikes through the soma (or axon).

en.wikipedia.org

The bed of the river below the sluice was loosened by dragging wooden rollers with iron spikes over it.

en.wikipedia.org

In the cut flower industry, their tunnelling affects the cosmetic qualities of flower spikes, rendering them unsaleable.

en.wikipedia.org

It was as a protection against elephants that the gates were studded with iron spikes; to meet which it was the practice to furnish the elephant with an iron frontlet.

en.wikipedia.org

Another iconic use of sledgehammers is for driving railroad spikes into wooden sleepers during rail construction.

en.wikipedia.org

He has oily black scales with bristly spikes.

en.wikipedia.org

A railroad track walker had discovered missing spikes.

en.wikipedia.org

It identifies trends, spikes, and anomalies to make real time course corrections.

en.wikipedia.org

One motivation for this change were sudden spikes in product demand; in these situations, the store could not meet the full demand.

en.wikipedia.org

In the past, iron spikes were used at roadblocks as a deterrent measure and were not mobile and handheld from place to place by traffic officers.

www.thezimbabwedaily.com