blanket no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para blanket no dicionário inglês»francês

I.blanket [Brit ˈblaŋkɪt, americ ˈblæŋkət] SUBST

1. blanket (bedcover):

blanket

couverture f

2. blanket (layer):

blanket (of snow, ash)

couche f

blanket (of cloud, fog)

nappe f

blanket (of smoke)

nuage m

blanket (of flowers, weeds)

tapis m

3. blanket FÍS NUCL:

blanket

couche f fertile

II.blanket [Brit ˈblaŋkɪt, americ ˈblæŋkət] ADJ atrib (global)

blanket ban, condemnation, policy

global

blanket use

excessif/-ive

III.blanket [Brit ˈblaŋkɪt, americ ˈblæŋkət] VERBO trans

1. blanket NÁUT:

blanket

déventer

2. blanket (cover):

blanket

couvrir

the fields were blanketed in fog

les champs étaient couverts de brouillard

IV.blanket [Brit ˈblaŋkɪt, americ ˈblæŋkət]

to be a wet blanket

être un rabat-joie

to be born on the wrong side of the blanket antiq, eufem

être un enfant illégitime

blanket box, blanket chest SUBST Brit

blanket box

coffre m à linge

cellular blanket SUBST

cellular blanket

couverture f en maille aérée

wet blanket SUBST coloq

wet blanket

éteignoir m

wet blanket

rabat-joie mf inv

electric blanket SUBST

electric blanket

couverture f chauffante

emergency blanket SUBST

emergency blanket

couverture f de survie

blanket insurance SUBST

blanket insurance

assurance f globale

blanket rate SUBST

blanket rate

taux m forfaitaire

blanket coverage SUBST JORNAL

blanket coverage

reportage m intégral

blanket stitch SUBST

blanket stitch

point m de feston

blanket no Dicionário PONS

Traduções para blanket no dicionário inglês»francês

I.blanket [ˈblæŋkɪt] SUBST (cover)

blanket

couverture f

blanket fig of snow

couche f

blanket of fog

nappe f

II.blanket [ˈblæŋkɪt] VERBO trans

blanket

couvrir

III.blanket [ˈblæŋkɪt] ADJ

blanket

global(e)

blanket LINGUÍS term

général(e)

wet blanket SUBST coloq

wet blanket

trouble-fête mf

space blanket SUBST

space blanket

couverture f thermique

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

heated blanket

chauffant(e)

electric blanket

couverture f chauffante

Traduções para blanket no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

catalogne

brightly coloured rug or blanket

nappe de brouillard

blanket

couverture d'un lit

blanket

envelopper un bébé dans une couverture

to wrap a baby up in a blanket

étendre une couverture sur qn

to pull a blanket over sb

blanket Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

made out of wood/a blanket

fait en bois/avec une couverture

electric blanket

couverture f chauffante

to pull a blanket over sb

étendre une couverture sur qn

to wrap a baby up in a blanket

envelopper un bébé dans une couverture

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Once a year, members travel to a remote school to help them with clothes, blankets, etc.

en.wikipedia.org

They sleep on the floor without blankets and sit on special wooden platforms.

en.wikipedia.org

The blanket protest was reborn and soon other prisoners followed his example.

en.wikipedia.org

In addition, as time progresses you are able to upgrade individual units either based on experience levels or as a blanket technology upgrade.

en.wikipedia.org

The blanket was lit with the aid of a small amount of petrol.

en.wikipedia.org

It may be possible to add an extra insulating blanket or jacket on the outside of a poorly insulated water heater to reduce heat loss.

en.wikipedia.org

It was also noted that the body had been covered with blankets, keeping the body temperature warmer than room temperature.

en.wikipedia.org

Some prisoners were wearing prison officers' hats and uniforms, while others were wearing masks improvised from towels and blankets.

en.wikipedia.org

In the snow, she finds a bodythe second woman, inanimate and frozenhidden under a blanket.

en.wikipedia.org

Over many years, wind, water and other forces eroded the surrounding blanket of rock.

en.wikipedia.org