night-time no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para night-time no dicionário inglês»francês

night-time [Brit ˈnʌɪttʌɪm, americ ˈnaɪtˌtaɪm] SUBST

night-time

nuit f

at night-time

la nuit

at night-time atrib

nocturne

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bring back night, time, occasion

rappeler

a programme scheduled for late-night/prime-time viewing

une émission programmée en fin de soirée/aux heures de grande écoute

Traduções para night-time no dicionário francês»inglês

noctambulisme [nɔktɑ̃bylism] SUBST m

noctambulisme

night-time revelling Brit

I.noctambule [nɔktɑ̃byl] ADJ

noctambule promeneur:

noctambule

late-night atrib

ils sont noctambules

they're night owls

II.noctambule [nɔktɑ̃byl] SUBST mf

noctambule

night-time reveller

tarif [taʀif] SUBST m

1. tarif (prix):

tarif (gén)

rate

tarif (de transport)

fare

tarif (de consultation)

fee

les tarifs de chemin de fer

train fares

les tarifs du métro

underground fares Brit

les tarifs du métro

subway fares americ

payer plein tarif (gén)

to pay full price

payer plein tarif TRANSP

to pay full fare

tarif normal/réduit/spécial TRANSP

normal/reduced/special fare

tarif normal/économique

first-class/second-class rate

tarif de nuit TELECOMUN

night-time rate

tarif de nuit TELECOMUN

off-peak rate

le tarif en vigueur

the going rate

le tarif horaire de qc

the hourly rate for sth

tarif lettres/cartes postales

letter/postcard rate

tu connais le tarif, c'est deux jours de renvoi fig

you know the penalty—two days' suspension

2. tarif (document):

tarif

price list

tarif

tariff Brit

tarif douanier

customs tariff

tarif de l'impôt

taxation schedule

tarif rouge TELECOMUN

peak rate

tarif syndical

union rate

tarifs postaux

postage rates

night-time no Dicionário PONS

Traduções para night-time no dicionário inglês»francês

night-time SUBST

night-time

nuit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The area's night-time ambiance began to change dramatically.

en.wikipedia.org

Due to the night-time temperature drop, relative air humidity increases significantly, rising from 6575% to over 95%.

en.wikipedia.org

This, they suggested, might restore plasma night-time melatonin levels.

en.wikipedia.org

They are nocturnal; however, they may bask during the day when night-time temperatures are too low.

en.wikipedia.org

Takeoffs and landings had declined from the 1961 peak to 189,000 in 1962 and 187,000 in 1963, despite the addition of night-time capability.

en.wikipedia.org

The trails are illuminated with electric light, making night-time ascent possible and safe to do even when accompanied by children.

en.wikipedia.org

Players need to use flashlights in dark areas and during night-time sections, adding suspense.

en.wikipedia.org

Both were night-time operations and both were failures.

en.wikipedia.org

The solar panels are expected to improve night-time visibility and enhance the city's overall aesthetic appeal.

en.wikipedia.org

In most night-time environments, there is enough ambient light at night to prevent true scotopic vision.

en.wikipedia.org