nackdel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nackdel no dicionário inglês»francês

I.nickel [Brit ˈnɪk(ə)l, americ ˈnɪk(ə)l] SUBST

1. nickel americ (coin):

nickel

pièce f de cinq cents

2. nickel (metal):

nickel

nickel m

nickel atrib coin, knife

en nickel

nickel alloy

de nickel

II.nickel [Brit ˈnɪk(ə)l, americ ˈnɪk(ə)l] VERBO trans

nickel

nickeler

cupro-nickel [Brit kjuːprəʊˈnɪk(ə)l, americ ˌk(j)uproʊˈnɪk(ə)l] SUBST

cupro-nickel

cupronickel m

nickel-plated ADJ

nickel-plated

nickelé

nickel silver SUBST

nickel silver

maillechort m

wooden nickel SUBST americ

wooden nickel

objet m sans valeur

nickel-and-dime [Brit, americ ˌnɪkəl ən ˈdaɪm] ADJ americ coloq

nickel-and-dime

qui ne vaut pas un clou coloq

I.knacker [Brit ˈnakə, americ ˈnækər] SUBST

1. knacker Brit (horse butcher):

knacker

équarrisseur m

to send a horse to the knacker's yard

envoyer un cheval à l'équarrissage

2. knacker Brit (salvage man):

knacker

démolisseur m

3. knacker (testicle):

knacker calão

couille f calão

knacker calão

testicule m

II.knacker [Brit ˈnakə, americ ˈnækər] VERBO trans calão

1. knacker (exhaust) activity, journey:

knacker person

mettre [qn] à plat

2. knacker (ruin, break):

knacker person:

bousiller coloq

III.knackering ADJ

knackering calão day, journey, activity:

knackering

crevant coloq

IV.knackered ADJ calão

1. knackered (tired):

knackered person

crevé coloq

knackered person

à plat coloq

2. knackered (broken):

knackered car, TV etc

foutu calão

knackered car, TV etc

cassé

I.snack [Brit snak, americ snæk] SUBST

1. snack (small meal):

snack (in cafe, pub)

repas m léger

snack (between meals, instead of meal)

casse-croûte m inv

to have or eat a snack

manger quelque chose

2. snack (crisps, peanuts etc):

snack

amuse-gueule m inv

II.snack [Brit snak, americ snæk] VERBO intr

snack

grignoter, manger légèrement

to snack on sth

faire un léger repas de qc

knick-knack [Brit ˈnɪknak, americ ˈnɪknæk] SUBST

knick-knack

bibelot m

knack [Brit nak, americ næk] SUBST

1. knack (physical dexterity):

knack

tour m de main (of doing pour faire)

to get the knack

attraper le tour de main

to lose the knack

perdre la main

2. knack (talent):

knack

don m

to have the knack of or for doing

avoir le don de faire

nackdel no Dicionário PONS

Traduções para nackdel no dicionário inglês»francês

nickel [ˈnɪkl] SUBST

1. nickel no pl (metallic element):

nickel

nickel m

2. nickel americ (coin):

nickel

pièce f de cinq cents

I.snack [snæk] SUBST (light meal)

snack

casse-croûte m

to have a snack

casser la croûte

II.snack [snæk] VERBO intr

snack

grignoter

snack bar SUBST

snack bar

snack-bar m

snack bar

casse-croûte m Québec

knack [næk] SUBST no pl (skill)

knack

tour m de main

to have the knack of doing sth

avoir le don de faire qc

jackdaw [ˈdʒækdɔ:, americ -dɑ:] SUBST

jackdaw

choucas m

knick-knack [ˈnɪknæk] SUBST coloq

knick-knack

bibelot m