maske no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para maske no dicionário inglês»francês

masked ball SUBST

masked ball

bal m masqué

masking tape SUBST

masking tape

ruban m adhésif

I.unmask [Brit ʌnˈmɑːsk, americ ˌənˈmæsk] VERBO trans literal, fig

unmask

démasquer

II.unmask [Brit ʌnˈmɑːsk, americ ˌənˈmæsk] VERBO intr

unmask

ôter son masque

I.damask [Brit ˈdaməsk, americ ˈdæməsk] SUBST

1. damask TÊXTIL:

damask

damas m

damask atrib cloth, robe

damassé

2. damask HIST (metal):

damask

acier m damassé

3. damask (colour):

damask

vieux rose m inv

II.damask [Brit ˈdaməsk, americ ˈdæməsk] ADJ (colour)

damask

vieux rose

gasket [Brit ˈɡaskɪt, americ ˈɡæskət] SUBST

1. gasket TÉC:

gasket (in pump)

garniture f

gasket (in joint)

joint m (d'étanchéité)

to blow a gasket MOTOR

faire sauter un joint de culasse

to blow a gasket fig, humor

piquer une crise coloq

2. gasket NÁUT (for sail):

gasket

raban m de ferlage

unasked [Brit ʌnˈɑːskt, americ ˌənˈæs(k)t] ADV

unasked come, attend:

unasked

sans être invité

to do sth unasked

faire qc spontanément

casket [Brit ˈkɑːskɪt, americ ˈkæskət] SUBST

1. casket (jewel box):

casket

coffret m

2. casket (coffin):

casket

cercueil m

cylinder head gasket SUBST

cylinder head gasket

joint m de culasse

damask rose SUBST

damask rose

rose f de Damas

dog basket SUBST

dog basket

panier m pour chien

maske no Dicionário PONS

Traduções para maske no dicionário inglês»francês

masked ADJ

masked

masqué(e)

I.damask [ˈdæməsk] SUBST no pl MODA

damask

damas m

II.damask [ˈdæməsk] ADJ

damask

damassé(e)

I.unasked [ˌʌnˈɑ:skt, americ -ˈæskt] ADJ

1. unasked (not questioned):

unasked question

non formulé(e)

2. unasked (spontaneous):

unasked

spontané(e)

II.unasked [ˌʌnˈɑ:skt, americ -ˈæskt] ADV

unasked

spontanément

he came in unasked

il est entré sans y avoir été invité

gasket [ˈgæskɪt] SUBST

gasket

joint m de culasse

Expressões:

to blow a gasket

péter les plombs

chip basket SUBST Brit

chip basket

panier m de frites

basket [ˈbɑ:skɪt, americ ˈbæskət] SUBST

basket

panier m

Expressões:

to be a basket case pej

être un paumé

unmask [ʌnˈmɑ:sk, americ -ˈmæsk] VERBO trans

unmask

démasquer

wastepaper basket, wastepaper bin SUBST

wastepaper basket → wastebasket, → waste bin

Veja também: wastebasket

wastebasket [ˈweɪstbɑ:skɪt, americ -bæskət] SUBST americ, waste bin SUBST Brit, Aus

wastebasket

poubelle f

askew [əˈskju:] ADJ

askew

de travers

casket [ˈkɑ:skɪt, americ ˈkæskɪt] SUBST

1. casket (box):

casket

coffret m

2. casket americ (coffin):

casket

cercueil m