hesitant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hesitant no dicionário inglês»francês

hesitant [Brit ˈhɛzɪt(ə)nt, americ ˈhɛzədənt] ADJ

1. hesitant (nervous):

hesitant person, expression, reply

hésitant, peu assuré

hesitant step, policy

incertain

to be hesitant about doing

hésiter à faire

to be/look hesitant

ne pas être/ne pas avoir l'air sûr de soi

his reading/singing was hesitant

il lisait/chantait d'un ton mal assuré

2. hesitant (reticent):

to be hesitant about plan, scheme, system

être réticent quant à

Traduções para hesitant no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hésitant (hésitante) geste, dessin, défense

hesitant

hésitant (hésitante) démarche, pas, réponse, voix

hesitant, faltering

réticent (réticente) (qui hésite)

hesitant (à faire about doing)

le président a paru simultanément hésitant et inquiet

the president appeared both hesitant and worried

incertain (incertaine) pas, voix

hesitant

hesitant no Dicionário PONS

Traduções para hesitant no dicionário inglês»francês

hesitant [ˈhezɪtənt] ADJ

hesitant

hésitant(e)

to be hesitant about doing sth

hésiter à faire qc

Traduções para hesitant no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hésitant(e) personne, pas, voix

hesitant

hesitant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be hesitant about doing sth

hésiter à faire qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most legislators, however, are still hesitant due to his immortality.

en.wikipedia.org

Although hesitant at times, he is a quick reactor.

en.wikipedia.org

Rode remained hesitant, in order not to provoke open illoyalty of the prince-archiepiscopal ministerialis and nobility, he tried to avoid the war.

en.wikipedia.org

Legs is hesitant, but holds to her decision to leave.

en.wikipedia.org

The couple started dating but their relationship was hesitant.

en.wikipedia.org

If the traditional discipline makes the tenure decisions, new interdisciplinary faculty will be hesitant to commit themselves fully to interdisciplinary work.

en.wikipedia.org

He is not hesitant to fire employees who engage in unethical activities, even when it helps their cases.

en.wikipedia.org

When he went back home and told people of his discovery they were hesitant to believe him.

en.wikipedia.org

He is hesitant about his promotion but learns to accept it.

en.wikipedia.org

Construction of the houses completed in 1987, but residents were initially hesitant to move into their houses due to reports of house break-ins.

en.wikipedia.org