Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Reisenessessär
uncertain

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

incertain (incertaine) [ɛ̃sɛʀtɛ̃, ɛn] ADJ

1. incertain (indéterminé):

incertain (incertaine) date, durée, origine
uncertain
incertain (incertaine) effet
unknown
incertain (incertaine) contours
blurred
incertain (incertaine) couleur
indeterminate
incertain (incertaine) sourire, sentiment
vague
être d'une humeur incertaine
to be moody

2. incertain (aléatoire):

incertain (incertaine) résultat, entreprise, profit
uncertain
incertain (incertaine) temps
unsettled
leur guérison demeure incertaine
their recovery is not guaranteed
période incertaine
period of uncertainty

3. incertain (hésitant):

incertain (incertaine) personne
uncertain
incertain (incertaine) électeur
undecided
incertain (incertaine) pas, voix
hesitant
être incertain de qc
not to be sure about sth
mes sentiments sont incertains
I'm not sure of my feelings
inglês
inglês
francês
francês
equivocal result, conclusion
incertain, ambigu/-uë
doubtfully speak, say
d'un ton hésitant or incertain
doubtfully look, listen
d'un air hésitant or incertain
there is some uncertainty surrounding the project
l'avenir du projet est quelque peu incertain
dubiously look at
d'un air incertain
unpredictable weather
incertain
doubtful person, expression
incertain, sceptique
doubtful future, weather, argument, evidence, result
incertain
doubtful benefit
douteux/-euse, incertain
iffy outcome
incertain
hesitant step, policy
incertain
uncertain person
incertain
uncertain future, market, outcome
incertain

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

incertain(e) [ɛ̃sɛʀtɛ̃, ɛn] ADJ

1. incertain (↔ assuré, décidé):

incertain(e)
uncertain
être incertain sur la conduite à suivre
to be uncertain about what should be done
être incertain de pouvoir +infin
to be unsure about being able to +infin

2. incertain (douteux):

incertain(e)
uncertain
incertain(e) temps
unsettled
la date est encore incertaine
there is still some uncertainty about the date
inglês
inglês
francês
francês
dodgy weather
incertain(e)
uncertain
incertain(e)
uncertain future
incertain(e)
unclear
incertain(e)
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

incertain(e) [ɛ͂sɛʀtɛ͂, ɛn] ADJ

1. incertain (↔ assuré, décidé):

incertain(e)
uncertain
être incertain sur la conduite à suivre
to be uncertain about what should be done
être incertain de pouvoir faire qc
to be uncertain [or unsure] about being able to do sth

2. incertain (douteux):

incertain(e)
doubtful
incertain(e) temps
unsettled
la date est encore incertaine
there is still some doubt about the date
inglês
inglês
francês
francês
uncertain
incertain(e)
uncertain future
incertain(e)
unclear
incertain(e)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être incertain sur la conduite à suivre
to be uncertain about what should be done
être incertain de pouvoir +infin
to be unsure about being able to +infin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Cependant, un examen plus complet révèle certaines hésitations : la date de naissance du héros reste incertaine : 1678 ?
fr.wikipedia.org
La situation demeurait cependant très incertaine pour les principaux commandants des forces navales.
fr.wikipedia.org
Pour autant, les passages dansés des opéras étant de plus en plus supprimés, l'avenir de la compagnie était incertain.
fr.wikipedia.org
Nous croyons ainsi que l'heure des définitions qui restaient incertaines est arrivée […].
fr.wikipedia.org
La date exacte du titre est incertaine mais elle est officiellement reconnue comme étant en novembre 1840.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "incertain" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno