fragment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fragment no dicionário inglês»francês

I.fragment SUBST [Brit ˈfraɡm(ə)nt, americ ˈfræɡmənt]

fragment (of rock, shell, music, manuscript)

fragment m

fragment (of china, glass)

morceau m

fragment (of food)

miette f

fragments of conversation

bribes fpl de conversation

to break into fragments

se briser en mille morceaux

II.fragment VERBO trans [Brit fraɡˈmɛnt, americ fræɡˈmɛnt]

fragment organization, task:

fragment

morceler

III.fragment VERBO intr [Brit fraɡˈmɛnt, americ fræɡˈmɛnt]

fragment party, system:

fragment

se fractionner (into en)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loose stone, fragment

détaché

Traduções para fragment no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brisure (débris)

fragment

tesson

shard, fragment (de of)

atomiser secteur, parti

to fragment

s'atomiser

to fragment

bris

fragment

fragment (de tasse, d'os)

fragment

débris

fragment

parcelle de verre/plâtre

fragment of glass/plaster

morceau (de verre)

piece, fragment

fragment no Dicionário PONS

Traduções para fragment no dicionário inglês»francês

I.fragment [ˈfræg·mənt, vb: ˈfræg·ment] SUBST a. fig

fragment

fragment m

II.fragment [ˈfræg·mənt, vb: ˈfræg·ment] VERBO intr a. fig

fragment

se fragmenter

III.fragment [ˈfræg·mənt, vb: ˈfræg·ment] VERBO trans a. fig

fragment

fragmenter

Traduções para fragment no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bribe de conversation

fragment

fragment

fragment

fragmenter

to fragment

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In fragmented landscapes, the distance between fragments may prevent this from happening.

en.wikipedia.org

He told the truth, even as he struggled with the fragments of his identity.

en.wikipedia.org

Numerous fragments of pleter from the 9th and the 10th centuries have been found as well.

en.wikipedia.org

The measurements of the fragment are 200 by 147 mm.

en.wikipedia.org

Rather, they are conceptualized as fragments of reasoning, to which respondents must project meaning.

en.wikipedia.org

These, though, are merely fragments and potsherds, all dug up on the villages southeastern outskirts.

en.wikipedia.org

Note that side chains are typically not modeled using the fragment library approach.

en.wikipedia.org

All that is available are quotations by later philosophers (often biased) and historians, and the occasional textual fragment.

en.wikipedia.org

The measurements of the fragment are 46 by 74 mm.

en.wikipedia.org

This fragment measured 1.75 m high by 0.66 m wide and was 0.35 m thick.

en.wikipedia.org