fragment no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fragment no dicionário inglês»Espanhol

I.fragment SUBST [americ ˈfræɡmənt, Brit ˈfraɡm(ə)nt]

1. fragment (broken piece):

fragment

fragmento m

fragment

trozo m

2. fragment (small part):

fragment

fragmento m

II.fragment VERBO intr [americ fræɡˈmɛnt, Brit fraɡˈmɛnt]

fragment glass/china/rock:

hacerse añicos

fragment glass/china/rock:

hacerse pedazos

fragment glass/china/rock:

romperse

fragment society/group/political party:

fragmentarse

III.fragment VERBO trans [americ fræɡˈmɛnt, Brit fraɡˈmɛnt]

fragment glass/china/rock

hacer añicos

fragment glass/china/rock

hacer pedazos

fragment society/political party

fragmentar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

microscopic fragment/organism

microscópico

microscopic fragment/organism

al microscopio

meteoric fragment

de meteorito

Traduções para fragment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fragmento (de un hueso)

fragment

fragmento (resto, pedazo)

fragment

fragmentar

to fragment

fragmentarse

to fragment

atomizar organización

to fragment

fracción

fragment

trozo (de vidrio, cerámica)

fragment

casco (de una vasija)

fragment

fragment no Dicionário PONS

Traduções para fragment no dicionário inglês»Espanhol

I.fragment [ˈfrægmənt, americ ˈfrægment] SUBST

fragment

fragmento m

to smash sth (in)to fragments

hacer algo añicos

II.fragment [ˈfrægmənt, americ ˈfrægment] VERBO intr

1. fragment (break into pieces):

fragment

fragmentarse

2. fragment fig (break up):

fragment

romperse

III.fragment [ˈfrægmənt, americ ˈfrægment] VERBO trans

1. fragment (break into pieces):

fragment

fragmentar

2. fragment fig (break up):

fragment

romper

Traduções para fragment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fragmento (parte)

fragment

fragmento

fragment

retazo (fragmento)

fragment

fragmentar (dividir)

to fragment

fracción (de un objeto)

fragment

chicote (fragmento de neumático) m Méx calão

fragment of an exploded car tyre

fragment Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fragment of an exploded car tyre

chicote (fragmento de neumático) m Méx calão

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The "body" is a fragment of the author's original text.

en.wikipedia.org

The measurements of the fragment are 46 by 74 mm.

en.wikipedia.org

The measurements of the fragment are 110 by 316 mm.

en.wikipedia.org

Several scattered populations survive in fragments of remnant bushland in a region which has been mostly cleared for agriculture.

en.wikipedia.org

Fragments of plaster molding were collected, sorting, and casts made.

en.wikipedia.org

A small fragment of gold was found in association.

en.wikipedia.org

There are fragments of 14th-century glass in many of the windows.

en.wikipedia.org

Since only a few mass fragments of interest are being monitored, matrix interferences are typically lower.

en.wikipedia.org

The sandstone is derived from metamorphic and volcanic fragments.

en.wikipedia.org

Note that side chains are typically not modeled using the fragment library approach.

en.wikipedia.org