fragment no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para fragment no dicionário inglês»italiano

I.fragment SUBST [Brit ˈfraɡm(ə)nt, americ ˈfræɡmənt]

fragment (of rock, shell)

frammento m

fragment (of music)

brano m

fragment (of manuscript)

frammento m

fragment (of manuscript)

brano m

fragment (of china)

coccio m

fragment (of glass)

scheggia f

fragment (of glass)

coccio m

fragment (of food)

pezzo m

fragments of conversation

stralci di conversazione

to break into fragments

andare in pezzi

II.fragment VERBO trans [Brit fraɡˈmɛnt, americ fræɡˈmɛnt]

fragment organization, task:

fragment

frammentare

III.fragment VERBO intr [Brit fraɡˈmɛnt, americ fræɡˈmɛnt]

fragment party, system:

fragment

frammentarsi (into in)

Traduções para fragment no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

detrito

fragment

frammentare

to fragment

frammentarsi

to fragment

spezzettare

to fragment

frantume

fragment

coccio

fragment

frammento (pezzo isolato di materiali vari)

fragment

scheggia (di vetro)

fragment

brano (brandello)

fragment

brandello (frammento)

fragment

fragment no Dicionário PONS

Traduções para fragment no dicionário inglês»italiano

I.fragment [ˈfræg·ment] SUBST

fragment

frammento m

II.fragment [ˈfræg·ment] VERBO intr (a. fig)

fragment

frammentarsi

III.fragment [ˈfræg·ment] VERBO trans (a. fig)

fragment

frammentare

Traduções para fragment no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frammento

fragment

detrito

fragment

frammentare (mercato)

to fragment

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The measurements of the fragment are 200 by 147 mm.

en.wikipedia.org

There are fragments of 14th-century glass in many of the windows.

en.wikipedia.org

Fragments of the tire were ingested by the engines, this caused the engines to catch fire and an aborted takeoff was performed.

en.wikipedia.org

Some fragments of the church's walls and wall-paintings survived.

en.wikipedia.org

We would have expected earlier versions or fragments.

en.wikipedia.org

It is probable that whoever stole the fragment believed that to be the case.

en.wikipedia.org

Several scattered populations survive in fragments of remnant bushland in a region which has been mostly cleared for agriculture.

en.wikipedia.org

The measurements of the fragment are 110 by 316 mm.

en.wikipedia.org

A small fragment of gold was found in association.

en.wikipedia.org

The "body" is a fragment of the author's original text.

en.wikipedia.org