brisure no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brisure no dicionário francês»inglês

brisure [bʀizyʀ] SUBST f

1. brisure:

brisure (fêlure)

crack

brisure (débris)

fragment

2. brisure TÉC (joint):

brisure

break

3. brisure HERÁLD:

brisure

mark of cadency

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Si les personnages sont apparentés, l'interprétation de l'évolution possible d'une branche cadette bretonne peut expliquer le changement du blason ultérieur comme une brisure de l'original.

fr.wikipedia.org

Comme dans d'autres systèmes héraldiques, ces brisures ne sont pas universellement utilisées.

fr.wikipedia.org

Le courant d'air doit être juste assez fort pour soulever les poussières, les brisures et les petites pailles tout en laissant le grain.

fr.wikipedia.org

Brisure formée d'un filet horizontal garni de pendants.

fr.wikipedia.org

Il se serait formé lors d'une transition de phase dans l'univers primordial résultant d'une brisure spontanée de symétrie.

fr.wikipedia.org

Cette suppression atteste du fait que la brisure au lion était devenue disponible à partir de 1248 et n'imposait plus le lambel comme surbrisure.

fr.wikipedia.org

La brisure de symétrie qui conduit à la formation de l'organisation droite-gauche d'un organisme se produit aussi très tôt pendant l'embryogénèse.

fr.wikipedia.org

Pour apporter une réponse à ces questions, la notion de brisure de symétrie est introduite, dans la théorie électrofaible.

fr.wikipedia.org

Un défi futur sera d'identifier les brisures de symétrie microscopiques pour mieux comprendre la nature de l'état nématique.

fr.wikipedia.org

La nef est voûtée en berceau à la brisure prononcée, et bordée de deux bas-côtés, ajoutés tardivement (le bas-côté sud est de 1867).

fr.wikipedia.org