flawlessly no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flawlessly no dicionário inglês»francês

fearlessly [Brit ˈfɪələsli, americ ˈfɪrləsli] ADV

fearlessly

sans peur, sans la moindre frayeur

flawless [Brit ˈflɔːləs, americ ˈflɔləs] ADJ

flawless complexion

sans défaut

flawless argument

sans faille

flawless performance, technique

irréprochable

lawless [Brit ˈlɔːləs, americ ˈlɔləs] ADJ

1. lawless (anarchic):

lawless period, society

anarchique

lawless area, town

tombé dans l'anarchie

2. lawless (rebellious):

lawless person

sans foi ni loi

lawlessness [Brit ˈlɔːləsnəs, americ ˈlɔləsnəs] SUBST

lawlessness (of period, streets)

anarchie f

lawlessness (of person)

manque m de respect des lois

tactlessly [Brit ˈtaktləsli, americ ˈtæk(t)ləsli] ADV

tactlessly say, behave, ask

sans tact

tactlessly worded, phrased, expressed

indélicatement

carelessly [Brit ˈkɛəlɪsli, americ ˈkɛrləsli] ADV

1. carelessly (negligently):

carelessly do, act

avec négligence

carelessly make, repair, write

sans soin, à la va-vite

carelessly drive

avec imprudence

carelessly break, drop, lose, spill

par manque d'attention

carelessly dressed, arranged

avec négligence, négligemment

2. carelessly (in carefree way):

carelessly walk, dance, say, wave

avec insouciance

endlessly [Brit ˈɛn(d)ləsli, americ ˈɛn(d)ləsli] ADV

1. endlessly (unlimitedly):

endlessly

infiniment

endlessly patient/tolerant

infiniment patient/tolérant

2. endlessly (without stopping):

endlessly talk, cry, argue

sans s'arrêter

endlessly search, play, try

inlassablement

3. endlessly (to infinity):

endlessly stretch, extend

à perte de vue, à l'infini

restlessly [Brit ˈrɛstləsli, americ ˈrɛs(t)ləsli] ADV

restlessly

nerveusement

artlessly [Brit ˈɑːtləsli, americ ˈɑrtləsli] ADV

artlessly smile:

artlessly

avec naturel

his artlessly appealing mannerisms

ses façons fpl d'un naturel charmant

ruthlessly [Brit ˈruːθləsli, americ ˈruθləsli] ADV

ruthlessly

impitoyablement

flawlessly no Dicionário PONS

Traduções para flawlessly no dicionário inglês»francês

flawless ADJ

flawless

parfait(e)

lawless ADJ

1. lawless (without laws):

lawless

sans loi

lawless country

en proie à l'anarchie

2. lawless (illegal):

lawless

illégal(e)

hopelessly ADV

hopelessly

désespérément