flawed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flawed no dicionário inglês»francês

flawed [Brit flɔːd, americ flɔd] ADJ (gen)

flawed

défectueux/-euse

flawed character, person

vicié

flaw [Brit flɔː, americ flɔ] SUBST

flaw (in object, suggestion, character)

défaut m (in dans)

flaw (in reasoning, theory)

faille f (in dans)

flaw (in contract) JUR

vice m de forme

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fundamentally opposed, flawed

fondamentalement

incidental flaw, error

mineur

seriously ill, injured, damaged, divided, at risk, flawed

gravement

Traduções para flawed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

défectueux (défectueuse) raisonnement, logique

flawed

un texte/projet jugé intrinsèquement mauvais

a text/project seen as intrinsically flawed

acte entaché d'un vice de forme

act vitiated by a formal flaw

faille

flaw

crapaud

flaw

flawed no Dicionário PONS

Traduções para flawed no dicionário inglês»francês

I.flaw [flɔ:, americ flɑ:] SUBST

flaw

défaut m

II.flaw [flɔ:, americ flɑ:] VERBO trans

flaw

abîmer

flawed reasoning

un raisonnement fallacieux

Traduções para flawed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

imperfection d'une matière, d'un roman, plan

flaw

tare d'une personne, société

flaw

faille

flaw

défaut d'une matière

flaw

flawed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

flawed reasoning

un raisonnement fallacieux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Unfortunately his means of righting wrongs are inherently flawed.

en.wikipedia.org

Many of the freeware versions of the game are the original flawed game and not the patched version.

en.wikipedia.org

It could not be said, therefore, that the application had been flawed on this ground.

en.wikipedia.org

His novels, even the best of them, are hugely flawed.

en.wikipedia.org

It was becoming clear that the whole concept of a short haul widebody was flawed.

en.wikipedia.org

She called it a flawed yet unusually affecting episode.

en.wikipedia.org

It was generally accepted that the existing law was heavily flawed, for several reasons.

en.wikipedia.org

Critics claimed the phrasing was flawed or biased toward a predetermined response.

en.wikipedia.org

While mint condition horses are prized, flawed horses often make nice shelf pieces.

en.wikipedia.org

Fail-fast systems are usually designed to stop normal operation rather than attempt to continue a possibly flawed process.

en.wikipedia.org