einsch��rfen no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para einsch��rfen no dicionário inglês»francês

eunuch [Brit ˈjuːnək, americ ˈjunək] SUBST

eunuch

eunuque m

mensch <pl menschen> [Brit mɛnʃ, americ mɛn(t)ʃ] SUBST americ coloq

mensch

quelqu'un de vraiment bien

varicose veins SUBST subst pl

varicose veins

varices fpl

RFD SUBST americ

RFD → rural free delivery

RFD

distribution du courrier à la campagne

RFC SUBST

RFC DESP → rugby football club

RFC

club m de rugby

I.fend off VERBO [Brit fɛnd -, americ fɛnd -] (fend off [sb/sth], fend [sb/sth] off)

fend off attacker

repousser

fend off blow

parer

fend off question

écarter

I.fence in VERBO [Brit fɛns -, americ fɛns -] (fence [sth] in, fence in [sth])

fence in area, garden

entourer [qc] d'une clôture

fence in animals

parquer

II.fence in VERBO [Brit fɛns -, americ fɛns -] (fence [sb] in) fig

fence in

étouffer

to feel fenced in

se sentir enfermé

I.fence [Brit fɛns, americ fɛns] SUBST

1. fence (barrier):

fence

clôture f

steel/wooden fence

clôture métallique/en bois

2. fence:

fence (in showjumping)

obstacle m

fence (in horseracing)

haie f

3. fence (receiver of stolen goods):

fence coloq

receleur/-euse m/f

4. fence TÉC (on saw):

fence

protection f

II.fence [Brit fɛns, americ fɛns] VERBO trans

1. fence area, garden:

fence

clôturer

2. fence coloq:

fence

fourguer calão

III.fence [Brit fɛns, americ fɛns] VERBO intr

1. fence DESP:

fence

faire de l'escrime

2. fence (be evasive):

fence

se dérober

3. fence (receive stolen goods):

fence coloq

receler des marchandises

IV.fence [Brit fɛns, americ fɛns]

to mend fences

se raccommoder (with avec)

to sit on the fence

ne pas prendre position

fend [Brit fɛnd, americ fɛnd] VERBO

I.fence off VERBO [Brit fɛns -, americ fɛns -] (fence [sth] off, fence off [sth])

fence off

clôturer [qc]

einsch��rfen no Dicionário PONS

Traduções para einsch��rfen no dicionário inglês»francês

eunuch [ˈju:nək] SUBST

eunuch

eunuque m

RFC SUBST

RFC abreviatura de Rugby Football Club

RFC

club m de rugby

fen [fen] SUBST

fen

tourbière f

I.fence [fens] SUBST

1. fence (barrier):

fence

barrière f

2. fence DESP:

fence

obstacle m

3. fence coloq (receiver of stolen goods):

fence

receleur(-euse) m (f)

Expressões:

to sit on the fence

ne pas se mouiller

II.fence [fens] VERBO intr

1. fence DESP:

fence

faire de l'escrime

2. fence formal:

fence

se dérober

to fence with sb

esquiver qn

III.fence [fens] VERBO trans

1. fence (close off):

fence

clôturer

2. fence (sell):

fence stolen goods

écouler

I.surf [sɜ:f, americ sɜ:rf] SUBST

surf

surf m

II.surf [sɜ:f, americ sɜ:rf] VERBO intr

1. surf DESP (ride waves on board):

surf

faire du surf

2. surf DESP → windsurf

III.surf [sɜ:f, americ sɜ:rf] VERBO trans COMPUT

surf

naviguer

fence in VERBO trans

fence in garden

clôturer

fence in fig person

coincer

fend for VERBO trans

to fend for oneself

se débrouiller tout seul

perimeter fence SUBST

perimeter fence

clôture f

fend off VERBO trans

fend off

repousser

fend off question

écarter

fence off VERBO trans

fence off

clôturer