métallique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para métallique no dicionário francês»inglês

métallique [metalik] ADJ

1. métallique literal:

métallique (en métal)

metal atrib

métallique (ressemblant au métal)

metallic

c'est métallique

it's made of metal

2. métallique fig son, voix, reflet:

métallique

metallic

le bruit métallique des clés/des couverts

the clink of keys/cutlery

Traduções para métallique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

metallic substance

métallique

metallic sound, appearance

métallique

metallic eyes

d'un éclat métallique

bullion reserve

réserve f métallique

jangling noise

métallique

non-metallic

non métallique

wire brush

brosse f métallique

wire cloth

toile f métallique

wire mesh

treillis m métallique

wire gauze

toile f métallique

stanchion

poteau m métallique

métallique no Dicionário PONS

Traduções para métallique no dicionário francês»inglês

métallique [metalik] ADJ

métallique

metallic

fil métallique

metal wire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

câble métallique

wire cable

Traduções para métallique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tinny

métallique

scourer

éponge f métallique

clangor

bruit m métallique

metallic

métallique

metallic fig sound

métallique

netting

treillis m métallique

wire

fil m métallique

métallique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fil métallique

metal wire

câble métallique

wire cable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette forme était nécessaire car les pièces métalliques étaient ajustées au pilier central pour soutenir la flèche.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur de l'oratoire se trouve une statue de saint Urbain protégée par un grillage métallique.

fr.wikipedia.org

La passementerie regroupe l'ensemble des productions en fil de toute nature (végétal, animal, métallique…) utilisées en décoration vestimentaire ou architecture intérieure.

fr.wikipedia.org

Ce biplace côte à côte, entièrement métallique, motorisé par 150 à 180 ch, a été construit à des dizaines d'exemplaires dans le monde.

fr.wikipedia.org

Recea possède une distillerie d'alcools et liqueurs, des entreprises de constructions métalliques, de transformation du bois.

fr.wikipedia.org

Après des cycles répétés, les contacts métalliques peuvent se souder.

fr.wikipedia.org

Quand cette couche métallique devient régulière en s'épaississant, elle crée un court-circuit et fait « claquer » l’ampoule.

fr.wikipedia.org

Ce sont des éléments métalliques enfouis sous la muqueuse et reposant au contact de l'os maxillaire ou mandibulaire.

fr.wikipedia.org

Ce fut aussi le premier bâtiment de la ville à être construit avec une charpente métallique.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces parties présente un palier intermédiaire, au niveau duquel sont disposés des poteaux métalliques de soutien.

fr.wikipedia.org