drug culture no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para drug culture no dicionário inglês»francês

drug culture SUBST U

drug culture

l'univers m de la drogue

Traduções para drug culture no dicionário inglês»francês

I.culture [Brit ˈkʌltʃə, americ ˈkəltʃər] SUBST

1. culture U (art and thought):

culture

culture f

high/popular culture

culture classique/populaire

to bring culture to the masses

mettre la culture à la portée de tous

2. culture (way of life):

culture

culture f

minority/dominant cultures

cultures minoritaires/dominantes

3. culture (cultivation):

culture

culture f

sand culture

la culture dans le sable

olive culture

la culture des olives

4. culture BIOL (of bacteria):

culture

culture f (bactérienne)

II.culture [Brit ˈkʌltʃə, americ ˈkəltʃər] VERBO trans BIOL

culture bacteria, tissue

faire une culture de

I.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ] SUBST

1. drug:

drug MED, FARM

médicament m

a pain-relieving drug

un médicament pour calmer la douleur

a drug to fight infection

un médicament pour lutter contre l'infection

to be on drugs

prendre des médicaments

to be on drugs atrib company, industry

pharmaceutique

2. drug (narcotic):

drug literal, fig

drogue f

hard/soft drugs

drogues fpl dures/douces

to be on or to take drugs (gen)

se droguer

to be on or to take drugs DESP

se doper

to do drugs coloq

se camer coloq

to do drugs coloq atrib problem, shipment, smuggler, trafficking

de drogue

to do drugs coloq culture, use

de la drogue

to do drugs coloq crime

lié à la drogue

II.drug <Part pres drugging; Pret imperf, Part perf drugged> [Brit drʌɡ, americ drəɡ] VERBO trans

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

administrer des somnifères à

drug vet: animal

endormir

2. drug (dope):

drug person: drink

mettre un somnifère dans

drug vet: meal

mettre un narcotique dans

drug trainer: horse

doper

III.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ]

a drug on the market

un produit qui se vend mal

drug culture no Dicionário PONS

Traduções para drug culture no dicionário inglês»francês

I.culture [ˈkʌltʃəʳ, americ -tʃɚ] SUBST a. BIOL

culture

culture f

to grow a culture

faire une culture

II.culture [ˈkʌltʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO trans BIOL

culture

faire une culture de

I.drug [drʌg] SUBST

1. drug (medicine):

drug

médicament m

2. drug (narcotic):

drug

drogue f

II.drug <-gg-> [drʌg] VERBO trans

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs coloq

être complètement défoncé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She was very sensible, very focused, and disliked the drug culture that many of the cast participated in.

en.wikipedia.org

He has said that his grandmother's influence helped him to avoid getting caught up in a recreational drug culture and attributes his work ethic to his father.

en.wikipedia.org

The scene was marked by drug culture, trance music and free love.

en.wikipedia.org

A lot of lyrics are about drug culture.

www.npr.org

He has fiercely criticized the mainstream music industry, in particular its connections with drug culture.

en.wikipedia.org

Children, preteen children are aware of, and involved in, the now sanctioned drug culture of our society.

www.portagedailygraphic.com

A combination of drugs and drug culture dictate that dancing at raves isn't exactly like dancing at a regular nightclub.

www.hindustantimes.com

Gang warfare, the unfettered drug culture and rural crime.

www.independent.ie

The latter may present them with a mixed legacy; the extended family pulls together to make up for members succumbing to the social blights of poverty and the drug culture.

en.wikipedia.org

The psilo- prefix of his stage name comes from rave drug culture.

en.wikipedia.org