drug addict no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para drug addict no dicionário inglês»francês

drug addict SUBST

drug addict

toxicomane mf

Traduções para drug addict no dicionário inglês»francês

a registered drug addict

un toxicomane qui suit un programme de désintoxication

Traduções para drug addict no dicionário francês»inglês

camé (camée)

drug addict

défoncé (défoncée)

drug addict

toxicodépendant (toxicodépendante)

drug addict

toxicomane

drug addict

le témoignage d'une ancienne droguée

a former drug addict's story

drogué (droguée)

drug-addict

sevrer un toxicomane

to wean a drug addict off a drug

Traduções para drug addict no dicionário inglês»francês

addict [Brit ˈadɪkt, americ ˈædɪkt] SUBST

1. addict (drug-user):

addict

toxicomane mf

coffee addict

accro mf du café coloq

2. addict (enthusiast):

addict fig

fana coloq

addict mf

accro coloq

mf telly addict coloq

accro mf de la télé coloq

I.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ] SUBST

1. drug:

drug MED, FARM

médicament m

a pain-relieving drug

un médicament pour calmer la douleur

a drug to fight infection

un médicament pour lutter contre l'infection

to be on drugs

prendre des médicaments

to be on drugs atrib company, industry

pharmaceutique

2. drug (narcotic):

drug literal, fig

drogue f

hard/soft drugs

drogues fpl dures/douces

to be on or to take drugs (gen)

se droguer

to be on or to take drugs DESP

se doper

to do drugs coloq

se camer coloq

to do drugs coloq atrib problem, shipment, smuggler, trafficking

de drogue

to do drugs coloq culture, use

de la drogue

to do drugs coloq crime

lié à la drogue

II.drug <Part pres drugging; Pret imperf, Part perf drugged> [Brit drʌɡ, americ drəɡ] VERBO trans

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

administrer des somnifères à

drug vet: animal

endormir

2. drug (dope):

drug person: drink

mettre un somnifère dans

drug vet: meal

mettre un narcotique dans

drug trainer: horse

doper

III.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ]

a drug on the market

un produit qui se vend mal

drug addict no Dicionário PONS

Traduções para drug addict no dicionário inglês»francês

drug addict SUBST

drug addict

drogué(e) m (f)

Traduções para drug addict no dicionário inglês»francês

drug addict fig

fana mf

drug addict

toxicomane mf

Traduções para drug addict no dicionário francês»inglês

drogué(e)

(drug) addict

toxicomane

drug addict

Traduções para drug addict no dicionário inglês»francês

addict [ˈædɪkt] SUBST

addict

intoxiqué(e) m (f)

drug addict

toxicomane mf

drug addict fig

fana mf

a fitness/telly addict

un(e) accro de la forme/de la télé

I.drug [drʌg] SUBST

1. drug (medicine):

drug

médicament m

2. drug (narcotic):

drug

drogue f

II.drug <-gg-> [drʌg] VERBO trans

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs coloq

être complètement défoncé

drug addict do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para drug addict no dicionário francês»inglês

drogué

drug addict

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She played a drug addict trying to make it in the music business.

en.wikipedia.org

When he was six years old his father died and later his brother became a drug addict and also died.

en.wikipedia.org

He was a drug addict and constantly let her down.

en.wikipedia.org

Bab is usually referred by the rest of the community as a bad example and an occasional drug addict.

en.wikipedia.org

At a very young age, he became a drug addict and stole in order to pay for his habit.

en.wikipedia.org

He is meanwhile haunted by his dysfunctional relationship with his own adult daughter, a drug addict.

en.wikipedia.org

Years later she is a drug addict and tries to take on her son grandfather to claim her lost son.

en.wikipedia.org

Martin is a strange homeless, alcoholic, drug addict that nobody takes serious because he escaped form a mental asylum.

en.wikipedia.org

In the interview, he admits to being a drug addict and storms out.

en.wikipedia.org

To be a male drug addict and to act like that is always enhancing and glamorising.

en.wikipedia.org