derlei no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para derlei no dicionário inglês»francês

dealer [Brit ˈdiːlə, americ ˈdilər] SUBST

1. dealer COM:

dealer

marchand/-e m/f

dealer (on a large scale)

négociant/-e m/f

dealer (for a specific make of car, product)

concessionnaire m

art/carpet dealer

marchand/-e m/f de tableaux/tapis

second-hand car dealer

marchand/-e m/f de voitures d'occasion

2. dealer (trafficker):

dealer (gen)

trafiquant/-e m/f

3. dealer (on stock exchange):

dealer

opérateur/-trice m/f

4. dealer JOGOS:

dealer

donneur/-euse m/f

5. dealer (drug pusher):

dealer

revendeur/-euse m/f de drogue

dealer

dealer m coloq

scrap dealer, scrap metal dealer SUBST

scrap dealer

marchand m de ferraille

arms dealer SUBST

arms dealer

trafiquant/-e m/f d'armes

art dealer SUBST

art dealer

marchand/-e m/f d'œuvres d'art

art dealer (of paintings only)

marchand/-e m/f de tableaux

poultry dealer SUBST

poultry dealer

marchand/-e m/f de volailles

property dealer SUBST

property dealer

marchand m de biens

hardware dealer SUBST

hardware dealer

quincaillier/-ière m/f

horse dealer SUBST

horse dealer

maquignon/-onne m/f

antique dealer SUBST

antique dealer

antiquaire mf

licensed dealer SUBST

licensed dealer

revendeur m agréé

derlei no Dicionário PONS

Traduções para derlei no dicionário inglês»francês

dealer SUBST

1. dealer (one who sells):

dealer

marchand(e) m (f)

antique dealer

brocanteur m

2. dealer (drug dealer):

dealer

dealer m

3. dealer (one who deals cards):

dealer

donneur m

double-dealer SUBST pej

double-dealer

fraudeur(-euse) m (f)

drug dealer SUBST

drug dealer

dealer m

scrap dealer SUBST

scrap dealer

ferrailleur(-euse) m (f)

exchange dealer

exchange dealer → exchange broker

Veja também: exchange broker

exchange broker SUBST ECON, FINAN

exchange broker

courtier m en devises

art dealer SUBST

art dealer

marchand(e) m (f) d'objets d'art

wheeler-dealer SUBST pej coloq

wheeler-dealer

brasseur m d'affaires

I.orderly SUBST

1. orderly (hospital attendant):

orderly

aide-infirmier(-ère) m (f)

2. orderly MILITAR:

orderly

planton m

3. orderly (person assisting execution process):

orderly

auxiliaire mf

II.orderly ADJ

1. orderly (methodically arranged):

orderly

méthodique

2. orderly (tidy):

orderly

ordonné(e)

orderly room

en ordre

3. orderly (well-behaved, not unruly):

orderly

discipliné(e)

in an orderly fashion

dans le calme

I.elderly [ˈeldəlɪ, americ -dɚ-] ADJ

elderly

assez âgé

II.elderly [ˈeldəlɪ, americ -dɚ-] SUBST no pl

the elderly

les personnes âgées