quincaillier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para quincaillier no dicionário francês»inglês

quincailli|er (quincaillière), quincailler (quincaillère) [kɛ̃kaje, ɛʀ] SUBST m (f)

quincaillier (quincaillière)

owner of a hardware shop Brit

quincaillier (quincaillière)

owner of a hardware store americ

quincaillier (quincaillière)

ironmonger Brit

Traduções para quincaillier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hardware dealer

quincaillier/-ière m/f

ironmonger

quincaillier/-ière m/f

quincaillier no Dicionário PONS

Traduções para quincaillier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ironmonger

quincaillier(-ière) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Après des études collégiales en sciences et en cinéma, il exerce divers petits métiers : quincaillier, déménageur, clown, cueilleur saisonnier et analyste commercial.

fr.wikipedia.org

Il y meubla une chambre chez un quincaillier mais, toujours coureur, il accéléra sa fin et mourut quelques mois après son arrivée, en laissant beaucoup de dettes.

fr.wikipedia.org

Weldom tire ses origines de deux coopératives de quincailliers.

fr.wikipedia.org

Mais on y trouvait également des drapions, tanneurs, merciers, orfèvres, quincailliers, vanniers, vendeurs de châtaignes... mais également jongleurs, bonimenteurs et autres...

fr.wikipedia.org

On y trouve des primeurs, des bouchers, des poissonniers, des boulangers, des vendeurs d'épices, des fleuristes, des quincailliers, des vendeurs de vêtements et des cafés.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1970, l'enseigne se développe en ouvrant des magasins en propre et en franchisant des quincailliers traditionnels qui cherchent à moderniser leur entreprise.

fr.wikipedia.org

Les quincailliers deviennent aussi marchands fabricants.

fr.wikipedia.org

Il va alors chez le quincaillier à côté, lui achète un cadenas, puis baisse brutalement le rideau métallique de son magasin depuis l'extérieur.

fr.wikipedia.org

On appelle quincaillier le responsable de ce commerce.

fr.wikipedia.org

Le quincaillier est devenu ainsi un intermédiaire indispensable entre ce monde industriel naissant et les ménages ou professionnels.

fr.wikipedia.org