crianza no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para crianza no dicionário inglês»francês

crania [ˈkreɪnɪə] SUBST subst pl

crania → cranium

Veja também: cranium

cranium <pl craniums, crania> [Brit ˈkreɪnɪəm, americ ˈkreɪniəm] SUBST

cranium

crâne m

cranium

boîte f crânienne

bonanza [Brit bəˈnanzə, americ bəˈnænzə] SUBST

1. bonanza (windfall):

bonanza

pactole f

bonanza

filon m

2. bonanza atrib (very successful):

a bonanza year

une année en or

3. bonanza (performance, festival etc):

bonanza

événement m exceptionnel

4. bonanza MINER:

bonanza

riche filon m

organza [Brit ɔːˈɡanzə, americ ɔrˈɡænzə] SUBST

organza

organza m

stanza [Brit ˈstanzə, americ ˈstænzə] SUBST

stanza

strophe f

I.Syrian [Brit ˈsɪrɪən, americ ˈsɪriən] SUBST

Syrian

Syrien/-ienne m/f

II.Syrian [Brit ˈsɪrɪən, americ ˈsɪriən] ADJ

Syrian

syrien/-ienne

I.Umbrian [Brit ˈʌmbrɪən, americ ˈəmbriən] SUBST

Umbrian

Ombrien/-ienne m/f

II.Umbrian [Brit ˈʌmbrɪən, americ ˈəmbriən] ADJ (all contexts)

Umbrian

ombrien/-ienne

I.saurian [Brit ˈsɔːrɪən, americ ˈsɔriən] SUBST

saurian

saurien m

II.saurian [Brit ˈsɔːrɪən, americ ˈsɔriən] ADJ

saurian

saurien/-ienne

I.Arian [Brit ˈɛːrɪən, americ ˈɛriən] SUBST

Arian

Arien/-ienne m/f

II.Arian [Brit ˈɛːrɪən, americ ˈɛriən] ADJ

Arian

arien/-ienne

I.variant [Brit ˈvɛːrɪənt, americ ˈvɛriənt] SUBST

variant

variante f (of de, on par rapport à)

II.variant [Brit ˈvɛːrɪənt, americ ˈvɛriənt] ADJ

variant colour, species, strain:

variant

différent

variant reading or text or version

variante f

variant form BOT

variante f

I.Iberian [Brit ʌɪˈbɪərɪən, americ ˌaɪˈbɪriən] SUBST (person)

Iberian

Ibère mf

II.Iberian [Brit ʌɪˈbɪərɪən, americ ˌaɪˈbɪriən] ADJ

Iberian

ibérique

crianza no Dicionário PONS

Traduções para crianza no dicionário inglês»francês

bonanza [bəˈnænzə] SUBST a. MINER

bonanza

filon m

a price bonanza

des prix massacrés

a goals bonanza

des buts à gogo

a tourist/oil bonanza for the town

un filon touristique/pétrolier pour la ville

stanza [ˈstænzə] SUBST

stanza

strophe f

I.variant [ˈveəriənt, americ ˈveri-] SUBST

variant

variante f

II.variant [ˈveəriənt, americ ˈveri-] ADJ

variant

de différentes sortes

variant spelling

différent(e)

I.Syrian ADJ

Syrian

syrien(ne)

II.Syrian SUBST

Syrian

Syrien(ne) m (f)

Anzac Day

Anzac Day

L'Anzac Day ("Australian and New Zealand Armed Corps"), le 25 avril, est en Australie et en Nouvelle-Zélande une journée nationale de deuil, célébrée par un service religieux et des marches funéraires, en commémoration du débarquement des "Anzacs" sur l'île turque de Gallipoli, lors de la Première Guerre mondiale, le 25 avril 1915, qui furent vaincus par la suite. L'importance symbolique de ce jour réside dans le fait que les Australiens ont combattu pour la première fois ouvertement hors de leur territoire en tant qu'unités de guerre australiennes.