strophe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

strophe no Dicionário PONS

Traduções para strophe no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para strophe no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
stanza
strophe f
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La strophe est formée de quatre padas octosyllabes.
fr.wikipedia.org
Chaque kontakion débutait par une strophe modèle (heirmos) qui indiquait la mélodie et le schéma syllabique.
fr.wikipedia.org
Chaque poème est composé de strophes, antistrophes et épodes, avec des mètres divers.
fr.wikipedia.org
Un librettiste inconnu a gardé les première et dernière strophes et paraphrasé les strophes intérieures en quatre mouvements.
fr.wikipedia.org
Une deuxième strophe est parfois ajoutée, pour les grandes occasions.
fr.wikipedia.org
Le poème est composé de 18 sizains (c'est-à-dire des strophes de six vers).
fr.wikipedia.org
La terza rima (prononcé : [ˈtɛrtsa ˈriːma]) est une structure rimique particulière des strophes intercalant dans un tercet une rime issue du tercet suivant.
fr.wikipedia.org
Ses vers se caractérisent par l’abandon des procédés poétiques traditionnels, tels le mètre, le découpage en strophes et la rime.
fr.wikipedia.org
D’ordinaire, une soleá commence avec une strophe plus modérée, sur un registre grave puis progressivement vers des styles de plus en plus exigeants.
fr.wikipedia.org
Le kakawin est composé de strophes de quatre vers dont le nombre de pied est fixe.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "strophe" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares