clowning no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clowning no dicionário inglês»francês

clowning [Brit ˈklaʊnɪŋ, americ ˈklaʊnɪŋ] SUBST

1. clowning (professional):

clowning

métier m de clown

2. clowning (fooling):

clowning

clowneries fpl

clowning

pitreries fpl

I.clown [Brit klaʊn, americ klaʊn] SUBST

1. clown:

clown (in circus)

clown m

clown (jester)

bouffon m

2. clown (fool):

clown pej

clown m

clown pej

pitre m

II.clown [Brit klaʊn, americ klaʊn] VERBO intr

1. clown → clown around

2. clown (perform):

he taught me how to clown

il m'a appris le métier de clown

Veja também: clown around

clown around VERBO [Brit klaʊn -, americ klaʊn -] Brit

clown around

faire le clown or le pitre

clown around VERBO [Brit klaʊn -, americ klaʊn -] Brit

clown around

faire le clown or le pitre

Traduções para clowning no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

charlot

clown

arrête de faire le charlot!

stop clowning!

pitrerie

clowning uncountable

clowneries

clowning uncountable

arrête tes clowneries

stop clowning about

clown

clown

faire le clown

to clown about

clown blanc

whitefaced clown

pitre

clown, buffoon

c'est le pitre de la classe

he's the class clown

faire le pitre

to clown around

clownesque personnage

clown-like

zouave coloq

clown, comedian

faire le zouave

to clown around coloq

clowning no Dicionário PONS

Traduções para clowning no dicionário inglês»francês

I.clown [klaʊn] SUBST a. fig

clown

clown m

II.clown [klaʊn] VERBO intr

to clown around

faire le clown

Traduções para clowning no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clownerie

clowning no pl

faire des clowneries

to clown around

pitrerie

clowning

faire des pitreries

to clown around

clown

clown

charlot

clown

pitre

clown

faire le pitre

to play the clown

bouffon(ne)

clown

amuseur (-euse)

clown

faire le guignol

to clown about

petit plaisantin

clown

clowning Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to clown around

faire le clown

to wear a clown costume

porter un déguisement de clown

dressed as a clown

habillé en clown

to dress up as a clown

se costumer en clown