barley sugar no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para barley sugar no dicionário inglês»francês

barley sugar SUBST

barley sugar

sucre m d'orge

Traduções para barley sugar no dicionário francês»inglês

sucre d'orge (substance)

barley sugar

sucre d'orge (bâton)

stick of barley sugar

Traduções para barley sugar no dicionário inglês»francês

barley [Brit ˈbɑːli, americ ˈbɑrli] SUBST

barley AGRIC, PEC

orge f

barley CULIN

orge m

I.sugar [Brit ˈʃʊɡə, americ ˈʃʊɡər] SUBST

1. sugar CULIN:

sugar

sucre m

to take sugar

prendre du sucre

‘how many sugars?’

‘combien de sucres?’

brown/white sugar

sucre m roux/blanc

no sugar, thanks

sans sucre, merci

no sugar, thanks atrib industry, prices

du sucre

no sugar, thanks production, refinery

de sucre

no sugar, thanks spoon, canister

à sucre

2. sugar (as endearment):

sugar coloq

chéri/-e m/f

II.sugar [Brit ˈʃʊɡə, americ ˈʃʊɡər] INTERJ coloq

sugar

zut! coloq

III.sugar [Brit ˈʃʊɡə, americ ˈʃʊɡər] VERBO trans

sugar tea, coffee:

sugar

sucrer

IV.sugar [Brit ˈʃʊɡə, americ ˈʃʊɡər]

to sugar the pill (for sb)

dorer la pilule (à qn)

barley sugar no Dicionário PONS

Traduções para barley sugar no dicionário inglês»francês

barley [ˈbɑ:li, americ ˈbɑ:r-] SUBST no pl

barley

orge f

I.sugar [ˈʃʊgəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. sugar (sweetener):

sugar

sucre m

caster sugar

sucre en poudre

granulated sugar

sucre cristallisé

icing sugar

sucre glace

brown sugar

sucre roux

demerara sugar

cassonade f

a lump/spoonful of sugar

un morceau/une cuillerée de sucre

2. sugar americ coloq (term of affection):

sugar

mon chéri(ma chérie) m (f)

3. sugar (said to show annoyance):

sugar

zut

Expressões:

to be all sugar and spice

être tout sucre et tout miel

II.sugar [ˈʃʊgəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

sugar

sucrer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Dessert style wines can develop notes of marzipan, blood orange, apricots and barley sugar.

en.wikipedia.org

With the taste the speyside sweetness is apparent.: lots of barley sugar, toasty cereals, and honey.

www.digitaljournal.com

Which incidentally, might be why she's wearing the golden gumshield - you can't crack a canine chomping down on a barley sugar with that in your mouth, at any rate.

www.irishmirror.ie

In this, the houses were made of barley sugar and cakes, the streets were paved with pastry, and the shops supplied goods for nothing.

en.wikipedia.org

By far the most predominant malt beverage is beer (naturally fermented barley sugars flavored with hops), of which there are two main styles: ale and lager.

en.wikipedia.org

I also remember scoffing marshmallows and barley sugars as we became entranced by 007.

www.shropshirestar.com

The third and fourth storeys are jettied, both containing barley sugar pilasters and casement windows of varying sizes.

en.wikipedia.org