orge no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para orge no dicionário francês»inglês

I.orge [ɔʀʒ] SUBST m CULIN

orge

barley

orge perlé

pearl barley

II.orge [ɔʀʒ] SUBST f

orge AGRIC, PEC, BOT

barley

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dégermer orge

to degerm

malté (maltée) orge, lait

malted

perlé (perlée) orge

pearl atrib

Traduções para orge no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barley AGRIC, PEC

orge f

barley CULIN

orge m

barley sugar

sucre m d'orge

barley field

champ m d'orge

barleycorn

grain m d'orge

pearl barley

orge m perlé

Scotch broth

potage m écossais (à base de mouton, d'orge et de légumes)

orge no Dicionário PONS

Traduções para orge no dicionário francês»inglês

orge [ɔʀʒ] SUBST f

orge

barley

Traduções para orge no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barley

orge f

rock

≈ sucre m d'orge

orge Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

≈ sucre m d'orge

rock

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils cultivent l’orge, le blé, le sarrasin et la pomme de terre.

fr.wikipedia.org

Le blé amidonnier, l'orge et le lin étaient cultivés.

fr.wikipedia.org

On y consomme des céréales (blé et orge) broyées ou grillées.

fr.wikipedia.org

Une spécificité climatique qui limite l'agriculture vivrière à une récolte par an : du blé, de l'orge et quelques légumes.

fr.wikipedia.org

La première dent d'un enfant est célébrée avec un bol de blé ou d'orge sucrés.

fr.wikipedia.org

Il n'y a ni seigle, ni lin de semé dans cette région, seulement quelques parcelles d'orge.

fr.wikipedia.org

À noter que Valmy a donné son nom à une bière créée par des agriculteurs du village à partir d'orges cultivées sur place.

fr.wikipedia.org

Les autres cultures concernent la canne à sucre, le millet, le maïs et l'orge.

fr.wikipedia.org

La lettre recommande de le nourrir de pain d'orge baignant dans un bouillon de pain de suif.

fr.wikipedia.org

C'est à la même époque que l'orge, céréale difficilement panifiable, est dévolue à la brasserie.

fr.wikipedia.org