ascent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ascent no dicionário inglês»francês

ascent [Brit əˈsɛnt, americ əˈsɛnt] SUBST

1. ascent:

ascent (of smoke, gas)

montée f

ascent (of soul, balloon, plane)

ascension f

2. ascent:

ascent (in cycling)

montée f

ascent (in mountaineering)

ascension f

ascent (of path)

montée f

to make an ascent of the volcano

faire l'ascension du volcan

3. ascent (advancement):

ascent formal

ascension f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

winter ascent

hivernal

steep ascent, climb

abrupt

Traduções para ascent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hivernale

winter race, winter ascent

ascension

ascent

la première ascension hivernale

the first winter ascent

ascension (d'avion)

ascent, climb

ascension (d'aérostat, de fusée)

ascent

escalade (de montagne)

ascent

dans sa phase ascendante ASTRON

during its ascent

montée (de montagne)

climb, ascent

montée (pour avion, ballon, fusée)

climb, ascent

montée à la verticale

vertical climb ou ascent

première

first ascent

premier solitaire

first solo-ascent

ascent no Dicionário PONS

Traduções para ascent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ascendance

ascent

ascension

ascent

montée d'un avion, ballon

ascent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Hunter's solution was to place just the fuel tanks in the stage, which would be ejected during the ascent.

en.wikipedia.org

He, therefore, detached the basket and clung to the steel hoof and made the ascent.

en.wikipedia.org

The mountain is notoriously difficult and has seen very few successful ascents.

en.wikipedia.org

On ascent, no diluent is added, however most of the gas in the loop is lost.

en.wikipedia.org

If they perform the valsalva during ascent, they risk suffering barotrauma of the ear.

en.wikipedia.org

According to this view proper engagement with the first two realms sets the stage for an ascent to the third, transpersonal, realm.

en.wikipedia.org

The men's race was 12.0 km long and featured an ascent of 1,245 m.

en.wikipedia.org

It fell from his hand on the ascent.

en.wikipedia.org

The first ascent of the two lower summits remains unknown, but it is probable that they were climbed at the same time.

en.wikipedia.org

Ascents have to be mastered with affixed ski fells, that have to be removed for the descents and refixed for the following ascents.

en.wikipedia.org