apologize’—‘don't no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para apologize’—‘don't no dicionário inglês»francês

apologize [Brit əˈpɒlədʒʌɪz, americ əˈpɑləˌdʒaɪz] VERBO intr

apologize

s'excuser (to sb auprès de qn, for sth de qc, for doing d'avoir fait)

neologize [Brit nɪˈɒlədʒʌɪz, americ niˈɑləˌdʒaɪz] VERBO intr

neologize

faire des néologismes

apologia [Brit ˌapəˈləʊdʒɪə, americ ˌæpəˈloʊdʒ(i)ə] SUBST

apologia

apologie f

apologist [Brit əˈpɒlədʒɪst, americ əˈpɑlədʒəst] SUBST

apologist

apologiste m

apologist for sth/sb

défenseur de qc/qn

escapologist [Brit ˌɛskəˈpɒlədʒɪst, americ ɛskəˈpɑlədʒəst, əˌskeɪˈpɑlədʒəst] SUBST

escapologist

artiste dont la spécialité est de se libérer de liens

mythologize [Brit mɪˈθɒlədʒʌɪz, americ məˈθɑləˌdʒaɪz] VERBO trans

mythologize

mythologiser

demythologize [Brit diːmɪˈθɒlədʒʌɪz, americ ˌdiməˈθɑlədʒaɪz] VERBO trans

demythologize

démythifier

I.eulogize [Brit ˈjuːlədʒʌɪz, americ ˈjuləˌdʒaɪz] VERBO trans

eulogize

faire l'éloge or le panégyrique de

II.to eulogize over VERBO intr

to eulogize over

faire l'éloge or le panégyrique de

apology [Brit əˈpɒlədʒi, americ əˈpɑlədʒi] SUBST

1. apology (excuse):

apology

excuses fpl (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)

to make an apology

s'excuser

to make/give one's apologies

faire/présenter ses excuses

to send one's apologies

envoyer ses excuses

Mrs X sends her apologies formal

Mme X vous prie d'accepter ses excuses formal

to owe sb an apology

devoir des excuses à qn

without apology

sans excuse

I make no apology for reminding you of John's contribution to the firm

je n'essaie pas de me justifier en vous rappelant la contribution de John à l'entreprise

to publish an apology JORNAL

publier des excuses

2. apology (poor substitute):

an apology for sth

un semblant de qc

3. apology (apologia):

apology formal

apologie f (for de)

syllogize [Brit ˈsɪlədʒʌɪz, americ ˈsɪləˌdʒaɪz] VERBO intr

syllogize

raisonner par syllogismes

apologize’—‘don't no Dicionário PONS

Traduções para apologize’—‘don't no dicionário inglês»francês

apologize [əˈpɒlədʒaɪz, americ -ˈpɑ:lə-] VERBO intr

to apologize to sb for sth

s'excuser de qc auprès de qn

to apologize profusely for doing sth

se confondre en excuses d'avoir fait qc

I.eulogize [ˈju:lədʒaɪz] VERBO trans formal

eulogize

faire le panégyrique de

II.eulogize [ˈju:lədʒaɪz] VERBO intr formal

to eulogize over sth/sb

faire le panégyrique de qc/qn

apology <-ies> [əˈpɒlədʒɪ, americ -ˈpɑ:lə-] SUBST

1. apology (regret):

apology

excuses fpl

to be full of apologies

se confondre en excuses

to demand an apology from sb

exiger des excuses de la part de qn

to owe sb an apology

devoir des excuses à qn

to send one's apologies to sb

prier qn d'accepter ses excuses

2. apology formal (formal defence):

apology for sth

apologie f de qc

Expressões:

an apology for a supper pej coloq

un semblant de souper

apologetic [əˌpɒləˈdʒetɪk, americ -ˌpɑ:ləˈdʒet̬-] ADJ

to be apologetic about sth

s'excuser de qc

neologism [ni:ˈɒlədʒɪzəm, americ -ˈɑ:lə-] SUBST formal

neologism

néologisme m

ecologist [i:ˈkɒlədʒɪst, americ -ˈkɑ:lə-] SUBST

ecologist

écologiste mf

biologist [baɪˈɒlədʒɪst, americ -ˈɑ:lə-] SUBST

biologist

biologiste mf

geologist SUBST

geologist

géologue mf

zoologist [zuˈɒlədʒɪst, americ zoʊˈɑ:lə-] SUBST

zoologist

zoologiste mf

donor [ˈdəʊnəʳ, americ ˈdoʊnɚ] SUBST

donor

donateur(-trice) m (f)

blood/organ donor

donneur(-euse) m (f) de sang/d'organes