apologie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para apologie no dicionário francês»inglês

apologie [apɔlɔʒi] SUBST f

apologie (pour louer)

panegyric (de of)

apologie (pour justifier)

apologia (de for)

faire l'apologie de qc (justifier)

to justify sth

faire l'apologie de qc (louer)

to applaud sth

faire l'apologie de qn (louer)

to praise sb

Traduções para apologie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apologia

apologie f

apology formal

apologie f (for de)

an article in defence of monetarism

un article défendant or faisant l'apologie du monétarisme

apologie no Dicionário PONS

Traduções para apologie no dicionário francês»inglês

apologie [apɔlɔʒi] SUBST f (justification)

apologie

apologia

Traduções para apologie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apology for sth

apologie f de qc

apologie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

apologie f de qc

apology for sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le film, apologie du sacrifice, s'achève sur cette phrase : « le meilleur naît toujours de la douleur ».

fr.wikipedia.org

Il fait l’apologie de la raison contre les préjugés.

fr.wikipedia.org

Il est suivi d’un long commentaire en prose, qui n’est que l’apologie de l’ouvrage.

fr.wikipedia.org

Quant au gangsta rap, il montre une certaine richesse et apologie de la réussite personnelle que ne représente pas le rap hardcore.

fr.wikipedia.org

De nombreux édifices font alors l'apologie d'un style éclectique historique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de l'apologie d'une vie d'humanité, de conscience et de labeur.

fr.wikipedia.org

Apologie pour tous les grands personnages qui ont esté faussement soupçonnez de magie.

fr.wikipedia.org

Au cours du procès, il prit la parole pour appeler à la paix et de réconciliation et faire l'apologie du socialisme.

fr.wikipedia.org

Dans son sens originel, l'apologie est un genre littéraire visant à argumenter en défense contre les attaques visant une personne ou une doctrine.

fr.wikipedia.org

Il ne cherche pas à en faire l'apologie.

fr.wikipedia.org