Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
solutions
Banc de l'opposition

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

Opposition bench SUBST Brit POL

Opposition bench
banc m de l'opposition
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
the opposition front bench
les députés de l'opposition, porte-parole dans un domaine spécifique
the opposition front bench
les rangs de l'opposition
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

opposition [Brit ɒpəˈzɪʃ(ə)n, americ ˌɑpəˈzɪʃ(ə)n] SUBST

1. opposition (gen):

opposition
opposition f (to à)
to encounter or meet with opposition
rencontrer l'opposition
to put up opposition against
faire opposition à
to run into or up against opposition
se heurter à de l'opposition
to express opposition
exprimer son opposition (to à)

2. opposition POL:

opposition, a. Opposition
opposition f
to be/remain in opposition party:
être/rester dans l'opposition
to be/remain in opposition atrib politician, debate, party, etc.
de l'opposition

3. opposition DESP:

the opposition
l'adversaire m

bench [Brit bɛn(t)ʃ, americ bɛn(t)ʃ] SUBST

1. bench DESP:

bench (gen) (seat)
banc m
to be on the (substitute's) bench
être sur la touche

2. bench Brit POL:

bench
banc m
to be on the opposition benches
siéger dans l'opposition

3. bench JUR:

bench, a. Bench (judges collectively)
magistrature f (assise)
bench and bar
la magistrature et le barreau
to be or sit on the bench
être membre de la magistrature (assise)

4. bench JUR:

bench, a. Bench (judge or judges in one case)
Cour f
to thank the bench
remercier la Cour
to approach the bench
venir à la barre
to be on the bench for a case
juger une affaire

5. bench TÉC:

bench (workbench)
établi m
bench (in lab)
paillasse f

no Dicionário PONS

the opposition front bench
les membres du cabinet de l'opposition
no Dicionário PONS

opposition [ˌɒpəˈzɪʃən, americ ˌɑ:pə-] SUBST

1. opposition no pl (resistance):

opposition
opposition f
opposition to sth
opposition à qc

2. opposition POL:

opposition
opposition f
leader of the Opposition
le chef de l'opposition

3. opposition (contrast):

opposition
contraste m

4. opposition (opposing team):

opposition
adversaire mf

bench [bentʃ] SUBST

1. bench (seat):

bench
banc m

2. bench DESP:

the bench
la touche

3. bench JUR:

the bench [or Bench] (judges)
la magistrature
the bench [or Bench] (judge trying a case)
la cour
to approach the bench
parler en privé à la cour
to take the bench americ
tenir séance (à la chambre)

4. bench pl Brit POL:

the government/opposition benches
les bancs de la majorité/de l'opposition

5. bench (workbench):

bench
établi m

6. bench Aus (worktop):

bench
plan m de travail
no Dicionário PONS

opposition [ˌa·pə·ˈzɪ·ʃ ə n] SUBST

1. opposition (resistance):

opposition
opposition f
opposition to sth
opposition à qc

2. opposition POL:

opposition
opposition f
leader of the Opposition
le chef de l'opposition

3. opposition (contrast):

opposition
contraste m

4. opposition (opposing team):

opposition
adversaire mf

bench [ben(t)ʃ] SUBST

1. bench (seat):

bench
banc m

2. bench sports:

the bench
la touche

3. bench JUR:

the bench [or Bench] (judges)
la magistrature
the bench [or Bench] (judge trying a case)
la cour
to approach the bench
parler en privé à la cour
to take the bench
tenir séance (à la chambre)

4. bench (workbench):

bench
établi m

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The political opposition at that time had doubts about the transparency of this deal.
en.wikipedia.org
This term is typically used in opposition to a fast response.
en.wikipedia.org
Regulations that can be changed are called today "ius dispositivum", and they are used when party shares something and are not in opposition.
en.wikipedia.org
The opposition parties also had differing performances in the election.
en.wikipedia.org
They then crossed the bridge without further opposition.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "Opposition bench" em mais línguas

inglês
italiano