Gaelic no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Gaelic no dicionário inglês»francês

Gaelic [Brit ˈɡeɪlɪk, ˈɡalɪk, americ ˈɡeɪlɪk]

Gaelic

gaélique m

Gaelic Info

Gaelic

Langue celtique parlée en Irlande et dans la région des Highlands et des Hébrides en Écosse. C'est, avec l'anglais, la langue officielle de la République d'Irlande où elle est enseignée à l'école. En Écosse, la diffusion de programmes en gaélique à la radio et à la télévision est obligatoire. Il existe des différences considérables entre le gaélique parlé en Irlande et celui qui est parlé en Écosse, mais les locuteurs de ces deux langues se comprennent.

Gaelic coffee SUBST

Gaelic coffee

café m gaélique (au whisky écossais)

Traduções para Gaelic no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gaélique

Gaelic

écossais (dialecte gaélique)

(Scottish) Gaelic

Gaelic no Dicionário PONS

Traduções para Gaelic no dicionário inglês»francês

I.Gaelic [ˈgeɪlɪk] ADJ

Gaelic

gaélique

II.Gaelic [ˈgeɪlɪk] SUBST

Gaelic

Gaélique m

Veja também: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English

les Anglais

2. English LINGUÍS:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Irish Gaelic

irlandais gaélique

Traduções para Gaelic no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

écossais

Gaelic

l'irlandais gaélique

Irish Gaelic

Gaelic Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Irish Gaelic

irlandais gaélique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He also played Gaelic football as a junior.

en.wikipedia.org

Since the turn of the century it has come to be regarded as one of the biggest rivalries in Gaelic games.

en.wikipedia.org

He was born into a family that had a strong association with Gaelic games, particularly Gaelic football.

en.wikipedia.org

It was a move which kick-started the rejuvenation of Gaelic games in the town where the association was founded.

en.wikipedia.org

He formed an immense collection of Gaelic poetry.

en.wikipedia.org

The club fields teams in hurling, Gaelic football and camogie.

en.wikipedia.org

The club was founded in 1967 and fields teams in both Gaelic football and hurling.

en.wikipedia.org

His early poetry shows the influences of Gaelic poetry whilst his later poetry reflects more international rhythms and themes.

en.wikipedia.org

The village name has its origins in Gaelic, and means the house of the pass.

en.wikipedia.org

The name may derive from the Gaelic word for porpoise.

en.wikipedia.org