desliar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desliar no dicionário Espanhol»inglês

desliar VERBO trans

desliar

to untie

desliar

to undo

desliar no Dicionário PONS

Traduções para desliar no dicionário Espanhol»inglês

I.desliar VERBO trans 1. pres deslío

desliar

to undo

II.desliar VERBO reflex

desliar desliarse:

desliarse

to come undone

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La música sigue desliando melodías de amor y desamor, de acercamiento y dejadez.

juanramonvillanueva.com

En los albores de la razón y sin otro medio de explicar acontecimientos sobrecogedores, los razonamientos son estimulados por los sentidos, más que por la facultad de desliar ovillos indescifrables.

www.atinachile.cl

Esta vida es un lio, y hay que desliarse.

lachicaoptimista.blogspot.com

Porque los agravios suelen entrecruzarse en una maraña que siempre es difícil desliar.

www.fluvium.org

Los criados desliaron muchos paquetes, levantaron una gran carpa e hicieron otros arreglos con la ayuda de algunos pastores que les señalaron los lugares más apropiados.

www.capillacatolica.org

En el primer episodio, esperaba que se desliara un poco el tema.

atalaya.blogalia.com

Se trata de una exploración lírica sobre el conocimiento y la memoria, las interconexiones que lían y deslían las vidas cruzadas de las identidades postmodernas.

www.hipertexto.info

Me da igual si se lían o se deslían, yo sólo quiero ver el robot.

elguionistahastiado.espacioblog.com

Ya ves que hay hilos ocultos que se van desliando.

olahjl2.blogspot.com

Para la fijación de ambos márgenes debe oprimirse el tope marginal y desliarlo hacia la derecha o izquierda hasta el punto deseado en la escala.

www.webscolar.com