turmoil no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para turmoil no dicionário inglês»Espanhol

turmoil [americ ˈtərˌmɔɪl, Brit ˈtəːmɔɪl] SUBST U

turmoil

confusión f

turmoil

agitación f

political turmoil

agitación política

her mind was in (a) turmoil

estaba totalmente confundida or desconcertada

his assassination threw the country into (a) turmoil

su asesinato sumió al país en el caos

Traduções para turmoil no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

turbulencia

turmoil

ebullición

turmoil

la nación estaba en ebullición

the nation was in turmoil o ferment

la efervescencia política de la región

the political turmoil in the area

sacudón

turmoil

un torbellino de sentimientos muy confusos

a turmoil o whirl of confused emotions

lo sumió en un mar de confusiones

it threw him into a turmoil o confusion

turmoil no Dicionário PONS

Traduções para turmoil no dicionário inglês»Espanhol

turmoil [ˈtɜ:mɔɪl, americ ˈtɜ:r-] SUBST

1. turmoil sem pl (state of chaos):

turmoil

caos m inv

to be thrown into turmoil

estar sumido en el caos

2. turmoil of mind:

turmoil

trastorno m

to be in a turmoil

estar desconcertado

Traduções para turmoil no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ebullición

turmoil

turbulencia (confusión)

turmoil

tormentas monetarias

monetary turmoil

tempestad (agitación)

turmoil

levantar tempestades

to produce turmoil

tormenta

turmoil

turmoil Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be thrown into turmoil

estar sumido en el caos

to be in a turmoil

estar desconcertado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the mean time, politics is in turmoil in the state.

en.wikipedia.org

The political turmoil made their romance short - only six months - before they were married.

en.wikipedia.org

These events caused much turmoil in his school, and many students left as a result.

en.wikipedia.org

Her character is described as having emerged as the show's quintessential heroine, always in turmoil and forever symbolic of true love and destiny prevailing.

en.wikipedia.org

John, however, witnesses the conversation and is left in turmoil.

en.wikipedia.org

This personal experience, he said, shows that he can overcome financial turmoil.

en.wikipedia.org

The major finding for the high school phase was that stability and not turmoil, was the overriding characteristic of normal adolescents.

en.wikipedia.org

The 2003 season was one of turmoil for the 49ers.

en.wikipedia.org

As a result, the country during his early years was wrought with turmoil.

en.wikipedia.org

At the time of his arrival, the program was in great turmoil despite a 10-3 record the previous year.

en.wikipedia.org