tiled no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tiled no dicionário inglês»Espanhol

I.tile [americ taɪl, Brit tʌɪl] SUBST

1. tile:

tile (for floor)

baldosa f

tile (for floor)

losa f

tile (for wall)

azulejo m

2. tile (for roof):

tile Brit

teja f

on the tiles Brit

de juerga or parranda coloq

a night on the tiles

una noche de juerga or parranda coloq

II.tile [americ taɪl, Brit tʌɪl] VERBO trans

1. tile:

tile roof

tejar

tile floor

embaldosar

tile wall

revestir de azulejos

tile wall

azulejar

tile wall

alicatar Esp

a tiled wall

una pared revestida de azulejos

a tiled wall

una pared alicatada Esp

2. tile COMPUT:

tile

colocar en mosaico

ridge tile SUBST

ridge tile

teja f de caballete

quarry tile SUBST

quarry tile

baldosa f sin vitrificar

carpet tile SUBST

carpet tile

loseta f de alfombra

carpet tile

loseta f de moqueta Esp

Traduções para tiled no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baldosa

floor tile

suelo de baldosas

tiled floor

alicatar

to tile

cuarto de baño alicatado

tiled bathroom

embaldosado

tiled floor

baldosín

tile

mosaico Méx RioPr

floor tile

piso de mosaico

tiled floor

azulejar

to tile

tiled no Dicionário PONS

Traduções para tiled no dicionário inglês»Espanhol

I.tile [taɪl] SUBST

tile for roof

teja f

tile for walls, floors

azulejo m

Expressões:

to have a night (out) on the tiles, to be (out) on the tiles

ir de farra

II.tile [taɪl] VERBO trans

tile roof

tejar

tile wall

poner azulejos a

tile wall

alicatar

tile floor

embaldosar

tile SUBST

Entrada criada por um utilizador

tile

baldosa f

Traduções para tiled no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baldosado

tiled floor

chapeado (-a)

tiled

tejaván

rustic house with tiled roof

baldosín

tile

tejar

to tile

tejar

tile works pl

baldosa

floor tile

losa

tile

azulejo

(glazed) tile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The focal plane is tiled with 4000 fibre-positioning units, each feeding an optical fibre which transfers light to one of sixteen 250-channel spectrographs below.

en.wikipedia.org

There's plumbing for a washing machine, recessed light on a dimmer switch, a solid maple floor and a tiled splash-back.

www.independent.ie

With a tiled floor and a sink unit, the workshop/store also has an outside toilet.

www.grimsbytelegraph.co.uk

The picture of the flower is actually composed of hundreds of smaller images tiled together to create the main picture.

en.wikipedia.org

The roof is tiled and has chimneys at each end.

en.wikipedia.org

It had a roof of wrought iron lattice girders and a tiled waiting room with the consulting rooms leading off it.

en.wikipedia.org

The roofs are slate-tiled, but some are hidden behind parapets.

en.wikipedia.org

With a range of units, the utility has a sink unit, plumbing for a washing machine, space for a tumble dryer and a tiled floor.

www.grimsbytelegraph.co.uk

This is a two-storey structure with an octagonal plan, in red brick with sandstone dressings and a tiled pyramidal roof.

en.wikipedia.org

The kitchen is simple and functional with oak-look laminate cupboards, a timber breakfast bar and ceramic tiled floor.

www.stuff.co.nz