sticky no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sticky no dicionário inglês»Espanhol

I.sticky <stickier, stickiest> [americ ˈstɪki, Brit ˈstɪki] ADJ

1.1. sticky:

sticky label

engomado

sticky label

autoadhesivo

sticky texture/surface

pegajoso

sticky hands

pegajoso

sticky hands

pringoso

1.2. sticky:

sticky climate

húmedo y caluroso

sticky day/weather

bochornoso

2. sticky (difficult) coloq:

sticky problem/issue

peliagudo

sticky situation

violento

sticky situation

difícil

he was very sticky about lending the money

puso muchos peros or muchas dificultades para prestarnos el dinero

3. sticky:

sticky esp americ coloq

empalagoso coloq

4. sticky COMPUT:

sticky coloq

pegajoso coloq

II.sticky <pl stickies> [americ ˈstɪki, Brit ˈstɪki] SUBST coloq

sticky

post m

sticky

sticky m

sticky tape SUBST U

sticky tape

cinta f pegante

sticky tape

cinta f dúrex ® lat-amer

sticky tape

cinta f scotch ® lat-amer

sticky tape

cinta f ce(l)lo Esp

Traduções para sticky no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

empegostado (empegostada)

sticky

pegoteado (pegoteada)

sticky

pegajoso (pegajosa)

sticky

tengo las manos pegajosas

my hands are all sticky

pegajoso (pegajosa)

sticky

adhesivo (adhesiva)

sticky

teipe

sticky tape

amazacotado (amazacotada) arroz

sticky

emplasto

sticky mess coloq

gomoso (gomosa)

sticky

sticky no Dicionário PONS

Traduções para sticky no dicionário inglês»Espanhol

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪki] ADJ

1. sticky:

sticky label

adhesivo, -a

sticky surface, hands

pegajoso, -a

2. sticky (weather):

sticky

bochornoso, -a

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be on a sticky wicket

estar en una situación difícil

to come to a bad [or sticky] end

acabar mal

Traduções para sticky no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gomoso

sticky

pringoso (-a)

sticky

unt(u)oso (-a)

sticky

pegajoso (-a)

sticky

pastoso (-a) (pegajoso)

sticky

pegadizo (-a) (pegajoso)

sticky

sticky Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be on a sticky wicket

estar en una situación difícil

to come to a bad [or sticky] end

acabar mal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Glue strip or glue tray devices trap the mouse in the sticky glue.

en.wikipedia.org

It is rendered sticky by secretions of mucus from glands in its tip and on the roof of the mouth.

en.wikipedia.org

The mossy and sticky filaments of the gall are clearly ineffective in preventing the entry of inquilines, predators, parasitoids and hyperparasitoids.

en.wikipedia.org

The inflorescence bears 1 to 7 nodding flowers on sticky glandular stalks.

en.wikipedia.org

It excretes poisonous sticky fluid from its skin when handled.

en.wikipedia.org

The inflorescence is coated in sticky glandular hairs.

en.wikipedia.org

For example, fingerprints can be captured on sticky tape and false gelatine copies made, or simple photos of eye retinas can be presented.

en.wikipedia.org

Worse, a bizarre cavity in his left arm has appeared, and sticky, web-like threads are being excreted from it.

en.wikipedia.org

The surface is smooth but is sometimes streaked with the sticky glue-like cap slime when older.

en.wikipedia.org

The tiny white flowers grow in hemispherical clusters and are very fragrant and sticky.

en.wikipedia.org