adhesiva no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para adhesiva no dicionário Espanhol»inglês

cinta adhesiva SUBST f

cinta adhesiva (en papelería)

adhesive tape

cinta adhesiva (en papelería)

sticky tape

cinta adhesiva MED

sticking plaster

tela adhesiva SUBST f Chile

tela adhesiva

adhesive tape

huincha adhesiva SUBST f Chile

huincha adhesiva

Scotch tape ® americ

huincha adhesiva

Sellotape ® Brit

adhesivo¹ (adhesiva) ADJ

adhesivo (adhesiva)

adhesive

adhesivo (adhesiva)

sticky

adhesivo² SUBST m

adhesivo

adhesive

Traduções para adhesiva no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

duct tape

cinta f adhesiva plateada (de sellado)

tape up

sujetar con cinta adhesiva

frozen shoulder

capsulitis f adhesiva téc

masking tape

cinta f adhesiva protectora

stick-on

adhesivo

adhesiva no Dicionário PONS

Traduções para adhesiva no dicionário Espanhol»inglês

adhesivo (-a) ADJ

adhesivo (-a)

adhesive

adhesivo SUBST m

1. adhesivo (sustancia):

adhesivo

adhesive

adhesivo multiuso

all-purpose adhesive

2. adhesivo (pegatina):

adhesivo

sticker

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cinta adhesiva

adhesive tape

Traduções para adhesiva no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

masking tape

cinta f adhesiva protectora

adhesive

adhesivo, -a

adhesive

adhesivo m

washi tape

cinta f (de) washi (cinta adhesiva decorativa originaria de Japón)

stick-on

adhesivo, -a

tape

cinta f adhesiva

masking tape

cinta adhesiva protectora

Scotch® (registered trademark of the 3M Company) tape americ

cinta f adhesiva (de la empresa 3M Company)

sticky label

adhesivo, -a

tax disc

adhesivo que se engancha en la ventanilla del coche y certifica que se ha satisfecho el impuesto de circulación

adhesiva Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

adhesivo multiuso

all-purpose adhesive

cinta adhesiva

adhesive tape

cinta f adhesiva protectora

masking tape

cinta f (de) washi (cinta adhesiva decorativa originaria de Japón)

washi tape

cinta f adhesiva (de la empresa 3M Company)

Scotch® (registered trademark of the 3M Company) tape americ

adhesivo que se engancha en la ventanilla del coche y certifica que se ha satisfecho el impuesto de circulación

tax disc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La instalación eléctrica resulta precaria, observándose cables colgando y pegados con cinta adhesiva, asentaron en el acta de inspección.

www.pensamientopenal.org.ar

Voy a poner cinta adhesiva en tu boca para que tu lengua no parezca la de un sabueso sobre-exitado.

www.vox.com.mx

Se debe tener cuidado para evitar el sobreasado término de capsulitis adhesiva secundario a tendinitis de hombro.

cto-am.com

No deben usar papel de embalar, cinta de celofán doméstico, cinta de pintor, cinta adhesiva a base de agua, hilo o cuerda.

www.tnt.com

También lo detuvo ilegalmente, al tiempo que ocultaba el número en la placa de policía para no ser identificado, los que tapaba con cinta adhesiva.

www.elsoldeny.com

Además, por su conducta desordenada y adhesiva, se había peleado con el juez...

www.alcmeon.com.ar

Estas mantas también tienen una tira adhesiva que permite fijar las al paciente, para evitar que el aire llegue al campo operatorio.

www.elhospital.com

Debe agregar láminas de plástico, cinta adhesiva y tijeras al equipo, a fin de estar mejor preparado para un incidente con materiales peligrosos.

www.ready.gov

Hasta la fecha, artrografía se utiliza sobre todo para el tratamiento de capsulitis adhesiva, más que para diagnosticar la enfermedad.

cto-am.com

Colocar una cinta adhesiva o tirita para evitar el dolor y la infección.

pwp.etb.net.co