rumbling no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rumbling no dicionário inglês»Espanhol

rumbling [americ ˈrəmb(ə)lɪŋ, Brit ˈrʌmblɪŋ] SUBST C or U

rumbling (sound)

ruido m sordo

rumbling (of thunder)

estruendo m

there were rumblings of discontent/disapproval

hubo muestras de descontento/desaprobación

there were rumblings about protest action

se hablaba de tomar medidas de protesta

I.rumble [americ ˈrəmbəl, Brit ˈrʌmb(ə)l] SUBST

1. rumble:

rumble (sound)

ruido m sordo

rumble (of thunder)

estruendo m

rumble (of stomach)

ruido m de tripas coloq

a rumble of disapproval

un murmullo de desaprobación

2. rumble (fight) americ:

rumble calão, antiq

pelea f

II.rumble [americ ˈrəmbəl, Brit ˈrʌmb(ə)l] VERBO intr

rumble guns/drums:

hacer un ruido sordo

rumble thunder:

retumbar

my stomach's rumbling

me suenan las tripas coloq

a truck rumbled past

un camión pasó con gran estruendo

III.rumble [americ ˈrəmbəl, Brit ˈrʌmb(ə)l] VERBO trans Brit coloq

rumble

descubrir

rumble person

calar coloq

rumble strip SUBST

rumble strip

banda f sonora

Traduções para rumbling no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tengo una sonajera de tripas

my stomach's rumbling

banda sonora MOTOR

rumble strip

filar

to rumble coloq

¡cómo me suenan las tripas! coloq

my tummy's rumbling coloq

calar

to rumble coloq

rumbling no Dicionário PONS

Traduções para rumbling no dicionário inglês»Espanhol

I.rumbling SUBST (sound)

rumbling

ruido m sordo

rumbling of thunder

estruendo m

there were rumblings of war

se hablaba de una posible guerra

II.rumbling ADJ

rumbling

retumbante

I.rumble [ˈrʌmbl] SUBST sem pl

1. rumble (sound):

rumble

ruido m sordo

rumble of thunder

estruendo m

rumble of stomach

borborigmo m

2. rumble americ, Aus coloq (fight):

rumble

pelea f

II.rumble [ˈrʌmbl] VERBO intr

rumble

hacer un ruido sordo

rumble thunder

retumbar

my stomach is rumbleing

me suenan las tripas

III.rumble [ˈrʌmbl] VERBO trans Brit coloq

rumble person

calar

rumble plot, scheme

descubrir

Traduções para rumbling no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estremecimiento

rumble

rugido

rumble

rugir

to rumble

sus tripas rugen

his/her stomach is rumbling

me suenan las tripas

my stomach's rumbling

me suenan las tripas

my stomach is rumbling