estruendo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para estruendo no dicionário Espanhol»inglês

estruendo SUBST m

el derrumbamiento causó un gran estruendo

the building came down with a great crash

el estruendo del tráfico y de la maquinaria

the thunder o din of the traffic and the machinery

granada de aturdimiento, granada de estruendo SUBST f

granada de aturdimiento

stun granade

Traduções para estruendo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

din (of drill, traffic)

estruendo m

boom (of guns, explosion)

estruendo m

boom explosion:

producir un estruendo

stun grenade

granada f de estruendo

loudness (of explosion)

estruendo m

sonic boom

estruendo m (que se produce al romper la barrera del sonido)

rumble (of thunder)

estruendo m

a truck rumbled past

un camión pasó con gran estruendo

rumbling (of thunder)

estruendo m

the gate clanged shut

la verja se cerró con gran estruendo

estruendo no Dicionário PONS

Traduções para estruendo no dicionário Espanhol»inglês

estruendo SUBST m

1. estruendo (ruido):

estruendo

din

2. estruendo (alboroto):

estruendo

uproar

3. estruendo (ostentación):

estruendo

ostentation

Traduções para estruendo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blare

estruendo m

loudness of explosion

estruendo m

thundering

estruendo m

boom

estruendo m

clatter

estruendo m

thunder

estruendo m

thunder

hacer gran estruendo

rumbling of thunder

estruendo m

roar of engine

estruendo m

clash

golpear con estruendo

clash

estruendo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hablamos, nos besamos y flotamos como plumas de ganso en medio de aquel estruendo de guitarras y gritos.

cambiodeagujas.blogspot.com

Me sobresaltó el estruendo de una moto de gran cilindrada que se detenía junto a mí.

iglesiaynuevaevangelizacion.blogspot.com

Nosotros escuchamos un fuerte estruendo que nos asustó.

loquepiensalagente.com.ve

Dos semanas son suficientes para aclarar el estruendo de la hecatombe.

magallanenando.blogspot.com

Dolor: el llanto de dolor es un estruendo.

www.circulohuggies.com.ar

Todo eso se desplomó encima de mi techo, ocasionando un estruendo terrible.

www.cubanet.org

Produce un estruendo que, sin ser enérgico, desgarra el oído.

breviarioclub.wordpress.com

Al clarear el alba ya había allí un estruendo de plomo.

milagrossocorro.com

Quiere esto decir, que el gobierno se sintió bien duro, el estruendo de la huelga de hambre.

frentecomuncubano.blogspot.com

Mueve las manos con desplazamientos amplios que producen un estruendo de pulseras chocando entre sí.

www.laverdadyotrasmentiras.com