raglan sleeve no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para raglan sleeve no dicionário inglês»Espanhol

raglan sleeve [ˌraɡlən ˈsliːv] SUBST

raglan sleeve

manga f raglán

Traduções para raglan sleeve no dicionário Espanhol»inglês

manga raglan

raglan sleeve

Traduções para raglan sleeve no dicionário inglês»Espanhol

sleeve [americ sliv, Brit sliːv] SUBST

1. sleeve (of garment):

sleeve

manga f

long/short sleeves

mangas fpl largas/cortas

to roll up one's sleeves

arremangarse

to have sth up one's sleeve coloq

tener algo planeado

to keep sth up one's sleeve

reservarse un recurso

I'm sure she's got a trick up her sleeve

estoy seguro de que algo se trae entre manos

I still have a card up my sleeve

todavía no me he jugado la última carta

I still have a card up my sleeve

todavía me queda una baza

observe, ladies and gentlemen, there is nothing up my sleeves

como ven, damas y caballeros, nada por aquí, nada por allá

to laugh up one's sleeve

reírse disimuladamente de alguien

they were laughing up their sleeves at us

entre ellos se reían de nosotros

2. sleeve (of record):

sleeve Brit

funda f

sleeve Brit

carátula f

inner sleeve

funda f interior

3. sleeve TÉC:

sleeve

manguito m

raglan sleeve no Dicionário PONS

Traduções para raglan sleeve no dicionário inglês»Espanhol

sleeve [sli:v] SUBST

1. sleeve of shirt:

sleeve

manga f

to roll up one's sleeves

arremangarse

2. sleeve (cover):

sleeve

manguito m

3. sleeve (for record):

sleeve

funda f

Expressões:

to have sth up one's sleeve

tener algo en la manga

to laugh up one's sleeve at sb

reírse de alguien para sus adentros

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One side has a raglan sleeve, the other, a set-in sleeve.

news.nationalpost.com