privy purse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para privy purse no dicionário inglês»Espanhol

privy purse SUBST (in UK)

the privy purse

dinero para los gastos personales del monarca

Traduções para privy purse no dicionário inglês»Espanhol

I.purse [americ pərs, Brit pəːs] SUBST

1.1. purse (for money):

purse

monedero m

purse

portamonedas m

you can't make a silk purse out of a sow's ear

no se le pueden pedir peras al olmo

1.2. purse (funds):

purse

fondos mpl

that's beyond my purse

no me puedo permitir ese lujo

the public purse

el erario público

1.3. purse (prize money):

purse

premio m (en efectivo)

2. purse (handbag):

purse americ

cartera f

purse americ

bolso m Esp

purse americ

bolsa f Méx

II.purse [americ pərs, Brit pəːs] VERBO trans

to purse one's lips

fruncir la boca

I.privy [americ ˈprɪvi, Brit ˈprɪvi] ADJ

1. privy formal pred:

to be privy to

tener conocimiento de

I am not privy to the President's intentions

no tengo conocimiento de las intenciones del Presidente

I am not privy to the President's intentions

el Presidente no me ha confiado cuáles son sus intenciones

2. privy (private):

privy arcaico

privado

II.privy <pl privies> [americ ˈprɪvi, Brit ˈprɪvi] SUBST antiq

privy

retrete m

privy

excusado m

privy purse no Dicionário PONS

Traduções para privy purse no dicionário inglês»Espanhol

I.purse [pɜ:s, americ pɜ:rs] SUBST

1. purse americ (handbag):

purse

bolso m

purse

cartera f lat-amer

purse

bolsa f Méx

2. purse Brit (wallet):

purse

monedero m

3. purse (funds):

public purse

erario m público

to be beyond one's purse

estar fuera de las posibilidades de uno

4. purse (prize):

purse

premio m en efectivo

II.purse [pɜ:s, americ pɜ:rs] VERBO trans

purse lips:

purse

apretar

privy¹ [ˈprɪvi] ADJ formal

to be privy to sth

estar al tanto de algo

privy² [ˈprɪvi] SUBST (toilet)

privy

retrete m

privy ADJ

Entrada criada por um utilizador

to make sb privy to sth

poner a alguien al tanto de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He played a vital role in nationalisation of banks and ending of privy purse being given to royal families.

en.wikipedia.org