okcidenta no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para okcidenta no dicionário inglês»Espanhol

occidental [americ ˌɑksəˈdɛn(t)l, Brit ɒksɪˈdɛnt(ə)l] ADJ lit

occidental

occidental

I.accidental [americ ˌæksəˈdɛn(t)l, Brit aksɪˈdɛnt(ə)l] ADJ

1. accidental:

accidental discovery/meeting

fortuito

accidental blow

accidental

I didn't mean it, it was accidental

no lo hice a propósito, fue un accidente

2. accidental (result of accident):

accidental injury/damage/loss

producido por accidente

accidental death

muerte f por caso fortuito

3. accidental (incidental):

accidental formal

secundario

II.accidental [americ ˌæksəˈdɛn(t)l, Brit aksɪˈdɛnt(ə)l] SUBST MÚS

accidental

accidental m

incidental [americ ˌɪnsəˈdɛn(t)l, Brit ɪnsɪˈdɛnt(ə)l] ADJ

1. incidental (accompanying):

incidental consequence/effect

secundario

incidental advantage/benefit

adicional

incidental expenses

imprevisto

incidental to sth these duties are incidental to the job

son responsabilidades que conlleva el trabajo

incidental to sth these duties are incidental to the job

son responsabilidades inherentes al trabajo

the dangers incidental to the plan

los riesgos que conlleva or acarrea el plan

2. incidental (minor):

incidental

incidental

incidental

de menor importancia

3. incidental (accidental):

incidental

casual

incidental

fortuito

incidental music SUBST U

incidental music

música f incidental

incidental music

música f de acompañamiento

coincidentally [americ koʊɪnsəˈdɛn(t)əli, Brit kəʊɪnsɪˈdɛntəli] ADV

coincidentally

por casualidad

coincidentally

casualmente

coincidentally, we met again at a party sentence adv

dio la casualidad de que nos volvimos a encontrar en una fiesta

coincidental [americ koʊˌɪnsəˈdɛn(t)l, Brit kəʊɪnsɪˈdɛnt(ə)l] ADJ

coincidental

casual

coincidental

fortuito

incidentally [americ ˌɪnsəˈdɛnt(ə)li, Brit ɪnsɪˈdɛnt(ə)li] ADV

1. incidentally sentence adv:

incidentally

a propósito

incidentally

por cierto

2. incidentally (casually):

incidentally

por casualidad

incidentally

casualmente

incidentals [ˌɪnsɪˈdɛnt(ə)lz] SUBST subst pl

incidentals

imprevistos mpl

incidentals

contingencias fpl formal

accidentally [americ ˌæksəˈdɛn(t)(ə)li, Brit aksɪˈdɛnt(ə)li] ADV

1. accidentally (by chance):

accidentally

por casualidad

accidentally

de manera fortuita

2. accidentally (unintentionally):

accidentally

sin querer

he did it accidentally on purpose coloq, humor

lo hizo sin queriendo coloq, humor

Occident [americ ˈɑksɪdənt, Brit ˈɒksɪd(ə)nt] SUBST lit

the Occident

(el) Occidente

okcidenta no Dicionário PONS

Traduções para okcidenta no dicionário inglês»Espanhol

occidental [ˌɒksɪˈdentəl, americ ˌɑ:ksəˈdent̬əl] ADJ

occidental

occidental

accidental [ˌæksɪˈdentəl, americ -t̬əl] ADJ

1. accidental (unintentional):

accidental

casual

accidental

accidental

accidental JUR death

accidental

2. accidental (discovery):

accidental

fortuito, -a

incidental [ˌɪntsɪˈdentəl, americ -t̬əl] ADJ

1. incidental (related, of lesser importance):

incidental

secundario, -a

2. incidental (occurring by chance):

incidental

imprevisto, -a

coincidental [kəʊˌɪnsɪˈdentəl, americ koʊˌɪnsɪˈdent̬əl] ADJ

coincidental

coincidente

incidentally ADV

incidentally

por cierto

incidentally

a propósito

coincidentally ADV

coincidentally

por casualidad

train accident SUBST

train accident

accidente m ferroviario

incident [ˈɪntsɪdənt] SUBST

incident

incidente m

an isolated incident

un episodio aislado

road accident SUBST

road accident

accidente m de circulación

Occident [ˈɒksɪdənt, americ ˈɑ:ksə-] SUBST sem pl

the Occident

Occidente