incidental no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El dolo incidental sólo obliga al que lo empleó a indemnizar daños y perjuicios.
civil.udg.es
La pesca ilegal afecta los ingresos nacionales, pone en riesgo el patrimonio natural e impide controlar y monitorear la captura incidental de especies.
www.cocatram.org.ni
Dependiendo de la producción, la música incidental puede estar compuesta específicamente para la producción y es encargada específicamente para uno producción.
www.sonarticulos.com
Las resoluciones que se dicten en todo procedimiento incidental, cualquiera sea su naturaleza, serán inapelables.
www.leychile.cl
Se puede diferenciar en cuanto al origen, las comunidades de bienes voluntarias de las incidentales.
www.guia.ceei.es
Después se fue volviendo, excesivamente, diría yo, groseramente repetitivo al grado de que era muy incidental que volviera a verlo.
www.anim-arte.com
También tendrían esta misma finalidad las sentencias interlocutorias que pronuncia un tribunal en el curso de un proceso para decidir cualquier cuestión de carácter incidental.
www.cidh.org
La música incidental es a menudo una parte muy importante de la producción, especialmente en el mundo del cine.
www.sonarticulos.com
Mi casa está consagrada por el mundo paranormal con las protecciones provisionales del derrumbe incidental.
cpr-urbana.blogspot.com
La música incidental también anuncia la transición entre escenas, las idas a comerciales y los finales de capítulo.
telenovelas-carolina-esp.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "incidental" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares