magnetic resonance imaging no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para magnetic resonance imaging no dicionário inglês»Espanhol

magnetic resonance imaging SUBST

magnetic resonance imaging

representación f óptica por resonancia

Traduções para magnetic resonance imaging no dicionário inglês»Espanhol

I.image [americ ˈɪmɪdʒ, Brit ˈɪmɪdʒ] SUBST

1.1. image C (picture):

image

imagen f

image processor

procesador m de imágenes

1.2. image C (mental picture):

image

imagen f

the image most people have of the French

la imagen que la mayoría de la gente tiene de los franceses

I had a sudden image of you leaving

de repente te vi yéndote

2. image U (public persona):

image

imagen f

to change one's image

cambiar de imagen

corporate image

imagen corporativa or de empresa

atrib image builder or maker

creador m de imagen / creadora f de imagen

image building

creación f de imagen

image consultant

asesor m de imagen / asesora f de imagen

3.1. image sem pl (likeness):

image

imagen f

God created man in his own image

Dios creó al hombre a su imagen y semejanza

to be the spitting image or spit and image of sb

ser la viva imagen or el vivo retrato de alguien

to be the spitting image or spit and image of sb

ser idéntico a alguien

3.2. image sem pl (embodiment):

image

viva imagen f

image

personificación f

they looked the image of happiness

eran la viva imagen de la felicidad

4. image C LIT:

image

imagen f

5. image C (statue):

image

imagen f

II.image [americ ˈɪmɪdʒ, Brit ˈɪmɪdʒ] VERBO trans

1. image (make image of):

image

representar

2. image (form mental image of):

image

hacerse una imagen mental de

resonance [americ ˈrɛzənəns, Brit ˈrɛz(ə)nəns] SUBST

resonance

resonancia f

magnetic [americ mæɡˈnɛdɪk, Brit maɡˈnɛtɪk] ADJ

1. magnetic force/field/north/storm/tape:

magnetic

magnético

magnetic GEOGR

polo m magnético

2. magnetic:

magnetic attraction/charm

magnético

magnetic personality

lleno de magnetismo

magnetic resonance imaging no Dicionário PONS

Traduções para magnetic resonance imaging no dicionário inglês»Espanhol

image [ˈɪm·ɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image

imagen f

to be the living image of sb

ser el vivo retrato de alguien

2. image (picture):

image

retrato m

3. image (reputation):

image

reputación f

imaging SUBST comput

imaging

tratamiento m de imágenes

resonance [ˈrez·ə·nəns] SUBST

resonance

resonancia f

magnetic [mæg·ˈnet̬·ɪk] ADJ

1. magnetic force:

magnetic

magnético, -a

2. magnetic personality:

magnetic

atrayente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Images made by functional magnetic resonance imaging technology show that remembering and imagining sends blood to identical parts of the brain.

en.wikipedia.org

In magnetic resonance imaging of molecular solutions, such as protein solutions, two types of water molecules, free (bulk) and bound (hydration), are found.

en.wikipedia.org

Similar imaging studies can be performed with magnetic resonance imaging.

en.wikipedia.org

In addition, the company began developing its own equipment for the latest breakthrough in medical imaging at the time, magnetic resonance imaging systems.

en.wikipedia.org

Differentiation of benign from malignant breast disease associated with screening detected microcalcifications using dynamic contrast enhanced magnetic resonance imaging.

en.wikipedia.org

Functional magnetic resonance imaging is the most widely used technique to study treatment-induced recovery, looking at activation of particular areas of the brain.

en.wikipedia.org

A functional magnetic resonance imaging study tested whether the two processes, recognition and evaluation, can be separated on a neural basis.

en.wikipedia.org

Magnetic resonance imaging is the preliminary technique for oncologists to evaluate degree of swelling.

en.wikipedia.org

The diagnosis is achieved with magnetic resonance imaging and blood tests.

en.wikipedia.org

Patients' perception of improvement had a much stronger correlation with long-term surgical outcome than structural findings seen on postoperation magnetic resonance imaging.

en.wikipedia.org