logged no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para logged no dicionário inglês»Espanhol

I.log¹ [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST

1. log:

log (wood)

tronco m

log (as fuel)

leño m

to be as easy as falling off a log

ser pan comido coloq

to be as easy as falling off a log

ser coser y cantar coloq

to sleep like a log

dormir como un tronco coloq

log fire

fuego m de leña

2.1. log (record):

log

diario m

2.2. log (device for measuring speed):

log

corredera f

II.log¹ <Part pres logging; pass, Part perf logged> [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] VERBO trans

1. log (record):

log speed/position/time

registrar

log speed/position/time

anotar

log speed/position/time

tomar nota de

log call

registrar

2. log (accomplish):

log

anotarse

he has logged 100 hours in the air

tiene or ha hecho 100 horas de vuelo

log up VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -] (v + adv + o) (accomplish)

log up

anotarse

he has logged up 100 hours in the air

tiene or ha hecho 100 horas de vuelo

log² [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST MAT

log

logaritmo m

log tables

tabla f de logaritmos

log off VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -], log out VERBO (v + adv) COMPUT

log off

salir (del sistema)

log in VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -], log on VERBO (v + adv) COMPUT

log in

entrar (al sistema)

yule log, Yule log [americ ˈjul ˌlɔɡ, Brit ˈjuːl ˌlɒɡ] SUBST

1. yule log CULIN:

yule log

tronco m de Navidad

2. yule log (firewood):

yule log

tronco grande con el que se empieza el fuego de la chimenea en Navidad

log cabin SUBST

log cabin

cabaña f de troncos

Traduções para logged no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cuaderno de bitácora

log

cuaderno de bitácora

ship's log

tabla de logaritmos

log table

diario de a bordo

log

logged no Dicionário PONS

Traduções para logged no dicionário inglês»Espanhol

water-logged [ˈwɔ:təlɒgd, americ ˈwɑ:t̬ɚlɑ:gd] ADJ

water-logged

anegado, -a

I.log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- SUBST

1. log (tree trunk):

log

tronco m

2. log (firewood):

log

leño m

Expressões:

to sleep like a log

dormir como un tronco

II.log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO trans

log

talar

III.log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO intr

log

talar árboles

log² [lɒg, americ lɑ:g] coloq

log abreviatura de logarithm

log

log.

Veja também: logarithm

logarithm [ˈlɒgərɪðəm, americ ˈlɑ:gɚ-] SUBST

logarithm

logaritmo m

I.log³ [lɒg, americ lɑ:g] SUBST

log

registro m

ship's log

cuaderno m de bitácora

II.log³ [lɒg, americ lɑ:g] VERBO trans

1. log (record):

log

registrar

2. log (achieve, attain):

log

alcanzar

log cabin SUBST

log cabin

cabaña f de troncos

log on VERBO intr

log on PHRVB log in

Veja também: log in

log in VERBO intr COMPUT

log in

iniciar sesión

log book [ˈlɒgbʊk, americ ˈlɑ:gbʊk] SUBST

log book NÁUT

diario m de navegación

log book AERONÁUT

diario m de vuelo

yule log [ˈju:lˌlɒg, americ ˈju:lˌlɑ:g] SUBST

1. yule log (log):

yule log

tronco que se quema en la chimenea en Navidad

2. yule log CULIN:

yule log

tronco m de Navidad

log SUBST

Entrada criada por um utilizador

to be as easy as falling off a log coloq coloc

ser como coser y cantar coloq fig

to be as easy as falling off a log coloq coloc

ser pan comido coloq fig

log off VERBO

Entrada criada por um utilizador

log off COMPUT

cerrar sesión

log off COMPUT

salir

logged Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be as easy as falling off a log coloq coloc

ser como coser y cantar coloq fig

to be as easy as falling off a log coloq coloc

ser pan comido coloq fig

to sleep like a log

dormir como un tronco

ship's log

cuaderno m de bitácora

to log in [or on] to a computer

iniciar el funcionamiento del ordenador

wait, I'll log you into my laptop

espera, te voy a loguear en mi portátil

I can't log into my account today

hoy no consigo loguearme en mi cuenta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She logged 57,635.4 flying hours, and was the oldest flight instructor in the world.

en.wikipedia.org

Unsolicited messages originating in the operating system were also logged to the system console printer.

en.wikipedia.org

In 1881, the port's registry logged 203 ship movements.

en.wikipedia.org

During account creation, the collected biometrics information is logged into a central database which then allows a user profile to be created.

en.wikipedia.org

The main mine (mineries) which was extensively worked in previous years is water-logged and is still to be re-opened after dewatering and revlaction.

en.wikipedia.org

Nearby green heather grew on craggy, low mountains which created a mushy, water-logged moor.

en.wikipedia.org

Calls can be logged, and their audio recorded to the local system disk.

www.itnews.com.au

In addition to raising cattle, they farmed, logged, and sold palm fronds to religious groups.

en.wikipedia.org

Another 250,000 outpatient visits and services are logged annually.

en.wikipedia.org

He logged into his online accounting program and brought up some information about his expenses.

www.jamaicaobserver.com