ship's no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ship's no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
ship
barco m
ship
buque m
ship
embarcación f formal
a sailing ship
un velero
a passenger ship
un barco or un buque de pasajeros
a container ship
un buque portacontenedores
on board ship
a bordo
to abandon ship
abandonar el barco
a ship of the line arcaico
un buque de guerra
the ship's company
la tripulación
the ship's doctor
el médico de a bordo
like ships that pass in the night
como extraños
to run a tight ship
ser muy eficiente
when my ship comes in or home
cuando me toque la lotería

II.ship <Part pres shipping; pass, Part perf shipped> [americ ʃɪp, Brit ʃɪp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.ship <Part pres shipping; pass, Part perf shipped> [americ ʃɪp, Brit ʃɪp] VERBO intr (serve aboard a ship)

Visualizar Tabela de verbos

I.ship out VERBO [americ ʃɪp -, Brit ʃɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

II.ship out VERBO [americ ʃɪp -, Brit ʃɪp -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos

ship off VERBO [americ ʃɪp -, Brit ʃɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

ship's no Dicionário PONS

Traduções para ship's no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

ship's Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

land/ship ahoy!
¡tierra/barco a la vista!
to board a ship
subir a una embarcación
to board a ship
embarcar
to ship freight
enviar mercancías por barco
to abandon ship
evacuar el barco
where is this ship bound for?
¿a dónde se dirige este barco?
to touch ground ship
varar
to run a ship ashore
hacer encallar un barco
the waves pounded the ship
las olas batían contra el barco
the ship is trapped in the ice
el barco ha quedado aprisionado en el hielo
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The first torpedo explosion lifted the ship's bow out of the water and threw up a column of water and flames about 100 feet into the air.
en.wikipedia.org
As it happens, this includes limbo dancing and taking a turn as the ship's cabaret act.
en.wikipedia.org
The ship, still at flank speed from the starboard propeller, turned so sharply to port that seawater sprayed from the ship entered the ship's ventilators.
en.wikipedia.org
Because the ship's records were lost, the number who perished in the sinking is uncertain but is believed to be between 70 and 90.
en.wikipedia.org
Heat from nuclear fission is used to raise steam, which runs through turbines, which in turn powers either ship's propellers or electrical generators.
en.wikipedia.org
Accidents during disembarkation are most often due to being struck by a rope (line), railing or other item due to the ship's motion, or attempting to avoid such items.
en.wikipedia.org
With great difficulty, the pinnace was rescued and brought ashore where it took the ship's carpenters three days to repair.
en.wikipedia.org
The suspension works like this: gyroscopes mounted on each corner of the cabin relay data to a central processor that controls the ship's air compressor.
www.gizmodo.com.au
The good chieftain furrows the hull's lair with his ship's beaked prow.
en.wikipedia.org
He learns that without his weight altering the ship's course, it would be destroyed by an uncharted asteroid.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares