hindrance no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hindrance no dicionário inglês»Espanhol

hindrance [americ ˈhɪndrəns, Brit ˈhɪndr(ə)ns] SUBST

1. hindrance C (impediment):

hindrance

estorbo m

hindrance

obstáculo m

his past was a hindrance to him in his career

su pasado fue un obstáculo or un lastre en su carrera profesional

he's more of a hindrance than a help

más que ayudar, estorba

2. hindrance U (act):

hindrance formal

obstaculización f formal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

without let or hindrance

sin impedimento ni obstáculo

Traduções para hindrance no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rémora

hindrance

estorbo

hindrance

los niños serían un estorbo en su carrera

children would be a hindrance to o would hinder her career plans

embarazo

hindrance

en lugar de ayudar entorpece la marcha del trabajo

instead of helping she's slowing the job up o she's a hindrance

hindrance no Dicionário PONS

Traduções para hindrance no dicionário inglês»Espanhol

hindrance [ˈhɪndrəns] SUBST

1. hindrance (obstruction):

hindrance

estorbo m

2. hindrance (obstacle):

hindrance

obstáculo m

to allow sb to enter without hindrance

dejar que alguien entre sin poner obstáculos

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

without let or hindrance JUR

sin estorbo ni obstáculo

Traduções para hindrance no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impedimento (obstáculo)

hindrance

traba

hindrance

hindrance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to allow sb to enter without hindrance

dejar que alguien entre sin poner obstáculos

without let or hindrance JUR

sin estorbo ni obstáculo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Hindrances to the deployment of telecommunications equipment and operators across borders have cost lives in past disasters.

en.wikipedia.org

He was free to employ his skills and knowledge without hindrance from anyone and quickly demonstrated an immense capacity for hard work.

en.wikipedia.org

Advantages are also known as virtues, merits or edges and disadvantages as flaws or hindrances, or by the abbreviation disads.

en.wikipedia.org

The high seed content of this variety is a major hindrance in out-of-hand eating.

en.wikipedia.org

In various trials done initially, the helmet mounted display was cited to be a hindrance in aiming and moving.

en.wikipedia.org

While reducing the chances of the dormitory being used for criminal purposes, it was a major hindrance for love/romantic relations and future family forming.

en.wikipedia.org

It was only after much hindrance that he obtained his doctoral degree.

en.wikipedia.org

Lack of literacy was a big hindrance in convincing the farmers.

en.wikipedia.org

Findings suggested a hindrance in temporal order, source, free recall and working memory.

en.wikipedia.org

Lack of pitching depth might have been a hindrance, but the team was helped by a record-setting offense.

en.wikipedia.org