hindrance no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para hindrance no dicionário inglês»italiano

hindrance [Brit ˈhɪndr(ə)ns, americ ˈhɪndrəns] SUBST

hindrance

intralcio m

hindrance

ostacolo m

hindrance

impaccio m

to be a hindrance to sb person:

essere di ostacolo a qn

to be a hindrance to sb social class, lack of ability, poverty:

essere un impedimento per qn

to be a hindrance to sth

essere un intralcio a qc

he's more of a hindrance than a help

è più di ostacolo che di aiuto

without let or hindrance JUR

senza alcun impedimento

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

without let or hindrance

senza alcun impedimento

Traduções para hindrance no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intralcio

hindrance

impedimento

hindrance

essere un impedimento per qn

to be a hindrance to sb

impaccio

hindrance

essere d'impaccio a qn

to be a hindrance to sb

impiccio

hindrance

essere d'impiccio a qn

to be a hindrance to sb

mi sei più di impiccio che di aiuto

you're more of a hindrance than a help

ostacolo

hindrance

hindrance no Dicionário PONS

Traduções para hindrance no dicionário inglês»italiano

hindrance [ˈhɪn·drəns] SUBST

hindrance

ostacolo m

to allow sb to enter without hindrance

far entrare qu senza impedimenti

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

without let or hindrance JUR

senza nessun impedimento

Traduções para hindrance no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intralcio

hindrance

ostacolo

hindrance

essere d'ostacolo a qc

to be a hindrance to sth

impiccio

hindrance

impaccio

hindrance

hindrance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

without let or hindrance JUR

senza nessun impedimento

to allow sb to enter without hindrance

far entrare qu senza impedimenti

to be a hindrance to sth

essere d'ostacolo a qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The war was a hindrance to travel, but it was happening nevertheless.

en.wikipedia.org

It was only after much hindrance that he obtained his doctoral degree.

en.wikipedia.org

Any obstacles or hindrances will only worsen the plight of our refugees who are already performing prodigious feats of endurance.

en.wikipedia.org

Interestingly this is an example with extreme stereoselectivity due to the severe steric hindrance of an ethano-bridge.

en.wikipedia.org

Delays owing to rain, fog and high winds, however, remained a constant hindrance throughout the school's existence.

en.wikipedia.org

Also, the limited amount of landing sites is a hindrance in moving swiftly through the lake.

en.wikipedia.org

The high seed content of this variety is a major hindrance in out-of-hand eating.

en.wikipedia.org

Advantages are also known as virtues, merits or edges and disadvantages as flaws or hindrances, or by the abbreviation disads.

en.wikipedia.org

While reducing the chances of the dormitory being used for criminal purposes, it was a major hindrance for love/romantic relations and future family forming.

en.wikipedia.org

Hindrances to the deployment of telecommunications equipment and operators across borders have cost lives in past disasters.

en.wikipedia.org