fugit no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fugit no dicionário inglês»Espanhol

I.fruit [americ frut, Brit fruːt] SUBST

1.1. fruit U (collectively):

fruit

fruta f

I don't like fruit

no me gusta la fruta

different types of fruit

distintas frutas

different types of fruit

distintos tipos de fruta

a piece of fruit

una (pieza de) fruta

fruit grower

fruticultor m / fruticultora f

fruit knife

cuchillo m de fruta

1.2. fruit C (type) (as food):

fruit

fruta f

fruit BOT

fruto m

2. fruit U or C (product):

fruit

fruto m

the fruits of the earth

los frutos de la tierra

the fruit(s) of his labors/of two years' research

el fruto de su trabajo/de dos años de investigación

to bear fruit

dar (su) fruto

3. fruit (homosexual):

fruit esp americ calão, ofens

maricón m coloq, ofens

fruit esp americ calão, ofens

mariposa m coloq

fruit esp americ calão, ofens

lilo m Méx coloq, pej

II.fruit [americ frut, Brit fruːt] VERBO intr

fruit

dar fruto

soft fruit SUBST U esp Brit

soft fruit

frutas como las frambuesas, moras, fresas etc

Ugli fruit <pl Ugli fruit> [americ ˈəɡli ˌfrut, Brit ˈʌɡli] SUBST

Ugli fruit

fruto cítrico de piel rugosa, cruce de pomelo y mandarina

dried fruit SUBST U or C Brit

dried fruit

fruta f seca

fruit bat SUBST

fruit bat

murciélago m frugívoro

fruit cocktail SUBST U or C

1. fruit cocktail (dish):

fruit cocktail

ensalada f de frutas

fruit cocktail

macedonia f de frutas

fruit cocktail

cóctel m de frutas

2. fruit cocktail (drink):

fruit cocktail Brit

mezcla de jugos de fruta

fruit bowl SUBST

fruit bowl

frutero m

fruit bowl

frutera f CSur

fruit cup SUBST U or C

1. fruit cup americ → fruit cocktail

2. fruit cup (drink):

fruit cup Brit

≈ sangría f

fruit cup Brit

≈ clericó m

Veja também: fruit cocktail

fruit cocktail SUBST U or C

1. fruit cocktail (dish):

fruit cocktail

ensalada f de frutas

fruit cocktail

macedonia f de frutas

fruit cocktail

cóctel m de frutas

2. fruit cocktail (drink):

fruit cocktail Brit

mezcla de jugos de fruta

fruit salad SUBST U or C

1. fruit salad americ:

fruit salad

ensalada de frutas, gen en gelatina

2. fruit salad Brit → fruit cocktail

Veja também: fruit cocktail

fruit cocktail SUBST U or C

1. fruit cocktail (dish):

fruit cocktail

ensalada f de frutas

fruit cocktail

macedonia f de frutas

fruit cocktail

cóctel m de frutas

2. fruit cocktail (drink):

fruit cocktail Brit

mezcla de jugos de fruta

fruit gum SUBST Brit

fruit gum

caramelo m de goma

fruit gum

gomita f Chile

fugit no Dicionário PONS

Traduções para fugit no dicionário inglês»Espanhol

I.fruit [fru:t] SUBST

1. fruit sem pl:

fruit (for eating)

fruta f

fruit (on tree, product)

fruto m

2. fruit (results):

fruit

fruto m

Expressões:

to bear fruit

dar fruto

to bear fruit fig

dar resultado

II.fruit [fru:t] VERBO intr

fruit

dar fruto

fruit salad SUBST sem pl

fruit salad

macedonia f

fruit knife SUBST

fruit knife

cuchillo m de la fruta

passion fruit SUBST

passion fruit

fruta f de la pasión

fuggy <-ier, -iest> [ˈfʌgi] ADJ

fuggy

cargado, -a

digit [ˈdɪdʒɪt] SUBST

1. digit (number from 0 to 9):

digit

dígito m

2. digit (finger, toe):

digit

dedo m

fugue [fju:g] SUBST MÚS

fugue

fuga f