effectivement no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para effectivement no dicionário inglês»Espanhol

cost-effective [americ ˌkɔstəˈfɛktɪv, Brit kɒstɪˈfɛktɪv], cost-efficient [-ɪˈfɪʃənt] ADJ

cost-effective

rentable

cost-effective

redituable

cost-effective

económico

ineffectiveness [americ ˌɪnəˈfɛktɪvnəs, Brit ɪnɪˈfɛktɪvnəs] SUBST U

ineffectiveness (of measure, system)

ineficacia f

ineffectiveness (of attempt)

lo infructuoso

ineffectiveness (of attempt)

lo vano

ineffectiveness (of person)

incompetencia f

effectives [americ əˈfɛktɪvz, Brit ɪˈfɛktɪvz] SUBST subst pl

effectives

efectivos mpl

effective demand SUBST U

effective demand

demanda f efectiva

effectively [americ əˈfɛktəvli, Brit ɪˈfɛktɪvli] ADV

1. effectively manage/spend:

effectively

con eficacia

effectively

eficazmente

the cure worked extremely effectively

el tratamiento surtió un efecto muy positivo or logró muy buenos resultados

2. effectively:

effectively contrast/decorate

con mucho efecto

effectively contrast/decorate

con gran efecto

effectively speak

convincentemente

3. effectively (in effect):

effectively sentence adv

de hecho

effectively sentence adv

realmente

effectively, what he's saying is that …

de hecho, lo que está diciendo es que …

effectiveness [americ ɪˈfɛktɪvnəs, Brit ɪˈfɛktɪvnəs] SUBST U

1. effectiveness:

effectiveness (of plan)

eficacia f

effectiveness (of cure, treatment)

eficacia f

effectiveness (of cure, treatment)

efectividad f

2. effectiveness (of color scheme, display):

effectiveness

gran efecto m

effective [americ əˈfɛktɪv, Brit ɪˈfɛktɪv] ADJ

1. effective (producing the desired result):

effective method/treatment

eficaz

effective method/treatment

efectivo

the effective life of sth

la vida útil de algo

2. effective (striking):

effective design/contrast

de mucho efecto

effective design/contrast

de gran efecto

as a speaker, she's extremely effective

tiene grandes dotes de oradora

3. effective (applicable) pred:

the new law becomes effective as from December 15

la nueva ley entrará en vigor or en vigencia a partir del 15 de diciembre

4. effective (real) atrib:

effective control/leader

efectivo

effective control/leader

real

ineffective [americ ˌɪnəˈfɛktɪv, Brit ɪnɪˈfɛktɪv] ADJ

ineffective measure/response

ineficaz

ineffective attempt

infructuoso

ineffective attempt

que no da resultado

ineffective attempt

que no surte efecto

ineffective person

incompetente

ineffective person

ineficiente

as a teacher she was totally ineffective

como profesora era absolutamente incompetente

ineffectively [americ ˌɪnəˈfɛktɪvli, Brit ɪnɪˈfɛktɪvli] ADV

ineffectively protest/struggle:

ineffectively

infructuosamente

affective [americ æˈfɛktɪv, Brit əˈfɛktɪv] ADJ

affective

afectivo

effectivement no Dicionário PONS

Traduções para effectivement no dicionário inglês»Espanhol

ineffective [ˌɪnɪˈfektɪv] ADJ

ineffective

ineficaz

effectiveness SUBST sem pl

1. effectiveness (efficiency):

effectiveness

efectividad f

effectiveness of a plan

eficacia f

2. effectiveness of a rule:

effectiveness

vigencia f

effectively ADV

1. effectively (giving result):

effectively

eficazmente

2. effectively (really):

effectively

realmente

3. effectively (strikingly):

effectively

de manera impresionante

effective [ɪˈfektɪv] ADJ

1. effective (giving result):

effective

efectivo, -a

effective medicine

eficaz

he was an effective speaker

tenía grandes dotes de orador

2. effective (real):

effective

real

effective control

control efectivo

3. effective (operative):

effective

vigente

to become effective

entrar en vigor

4. effective (striking):

effective

impresionante

defective [dɪˈfektɪv] ADJ

defective

defectuoso, -a

mentally defective

deficiente mf mental