Traduções para civil union no dicionário inglês»Espanhol

civil union, civil partnership Brit SUBST C or U

- Mostrar os sinónimos de civil union.
- Feeback sobre civil union para PONS.eu

civil union

unión f civil (de pareja homosexual)

Traduções para civil union no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

union [americ ˈjunjən, Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən] SUBST

- Mostrar os sinónimos de union.
- Feeback sobre union para PONS.eu

1. union U or C (act, state):

3. union (association of workers):

union C

union C

gremio m CSur Peru

union atrib official/movement

union atrib official/movement

carné m de afiliado

union member

sindicalista mf

union membership

afiliación f sindical or a un sindicato

5. union C (marriage, relationship):

union formal

6. union C (connecting part):

civil [americ ˈsɪv(ə)l, Brit ˈsɪv(ə)l] ADJ

- Mostrar os sinónimos de civil.
- Feeback sobre civil para PONS.eu

1.1. civil (of society, citizens):

1.2. civil (not military):

civil government/aviation

1.3. civil JUR:

civil case/suit

Traduções para civil union no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

union [ˈju:njən] SUBST

- Mostrar os sinónimos de union.
- Feeback sobre union para PONS.eu

1. union sem pl (act of becoming united):

2. union (instance of becoming united):

3. union + sing/pl verbo (organization representing employees):

the union demands

las exigencias gremiales

4. union formal (marriage):

5. union (harmony, concord):

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

civil [ˈsɪvl] ADJ

- Mostrar os sinónimos de civil.
- Feeback sobre civil para PONS.eu

1. civil:

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, those couples who remain in domestic partnerships and elect to not enter into a civil union will be allowed to remain as domestic partners. en.wikipedia.org

Some cities also have civil union laws that continue to be in place as an alternative to marriage that offers more limited rights. en.wikipedia.org

None of the research covered the support for civil union. en.wikipedia.org

If one of the persons had a guardian, the guardian had to consent for the subject to obtain a civil union. en.wikipedia.org

Delaying the civil union bill until adjournment resulted in the bill's expiration. en.wikipedia.org

Its elevation of religious interests severely strained the civil union. en.wikipedia.org

The date of the marriage will be recorded as the date of the original civil union. en.wikipedia.org

Parties to a valid civil union before that date were able to have their marriages solemnized, provided they met the legal requirements of the state marriage laws. en.wikipedia.org

Low participation may be the result of technical issues that surround the conversion of a reciprocal beneficiary relationship to a civil union. en.wikipedia.org

Couples in an existing domestic partnership are not required to enter a civil union. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "civil union" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文