troupeaux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para troupeaux no dicionário francês»inglês

troupeau <pl troupeaux> [tʀupo] SUBST m

1. troupeau:

troupeau (de bisons, de vaches, d'éléphants, de cerfs)

herd

troupeau (de moutons, de chèvres)

flock

troupeau (d'oies)

gaggle

2. troupeau (de personnes):

troupeau pej

herd

3. troupeau REL:

troupeau

flock

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estiver des troupeaux

to pasture herds for the summer (on high slopes)

Traduções para troupeaux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gaggle

troupeau m

herdsman

gardien m de troupeau

milking herd

troupeau m de laitières

bellwether

meneur m du troupeau

bellwether

mouton m meneur du troupeau

herd (of sheep, cattle)

troupeau m

herd (of people) fig, pej

troupeau m

herd people

rassembler [qn] en troupeau

drove

troupeau m en marche

flock (of sheep, goats)

troupeau m

accredited herd

troupeau m officiellement indemne de tuberculose

troupeaux no Dicionário PONS

Traduções para troupeaux no dicionário francês»inglês

troupeau <x> [tʀupo] SUBST m

troupeau

herd

Traduções para troupeaux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gaggle a. pej

troupeau m

drove

troupeau m

in [or Brit in their] droves

en troupeau

herd

troupeau m

herd

troupeau m

herd

vivre en troupeau

herdsman

gardien(ne) m (f) de troupeau

herd together

rassembler en troupeau

dairy herd

troupeau m de vaches laitières

cattle-car

troupeau m de vaches

to follow the crowd pej

suivre le troupeau

flock

troupeau m

troupeaux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

gardien(ne) m (f) de troupeau

herdsman

troupeau m de vaches

cattle-car

troupeau m de vaches laitières

dairy herd